Оригинал:РОЖДЕСТВОМой календарь полуопалыйпунцовой цифрою зацвел;на стекла пальмы и опалымороз колдующий навел.Перистым вылился узором,лучистой выгнулся дугой,и мандаринами и боромв гостиной пахнет голубой....

Ах, стать бы нам белыми птицами, дорогая, над пеной морской,Что нам до огня метеора, летящего в космос пустой?И огонь той звезды, что под вечер украсит небесный свод,Пробудит в сердцах, дорогая, печаль, что уже не пройдёт.Усталость сул...

JONAH A CREAM of phosphorescent lightFloats on the wash that to and froSlides round his feet enough to showMany a pendulous stalactiteOf naked mucus, whorls and wreathsAnd huge festoons of mottled tripesAnd smaller palpitat...