Борис Болотин

О подарках. Перевод с немецкого
Will das Glueck nach seinem SinnDir was Gutes schenken,Sage Dank und nimm es hinOhne viel Bedenken.Jede Gabe sei begruesst,Doch vor allen Dingen:Das, worum du dich bemuehst,Moege dir gelingen.Wilhelm BuschЕсли т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Болотин
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-26 14:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-26 14:00:10

Твердое НЕТ
Нытики, вам от ворот поворот.Всё превосходно, всё быстро растёт.Цены растут и налоги растут.Вырос и курс иностранных валютУ олигархов растут накопленья,У президента - сроки правленья.И пенсионный возраст подрос.Взятки? На них у...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Борис Болотин
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-28 02:00:09
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-28 02:00:09

Оправдание
Рано утром во вторник, 22 января 2019 года в помещении с круглосуточным доступом к банкоматам банка ?Открытие? в Первомайском районе Новосибирска прогремел взрыв. Деньги не похищены, пострадавших нет.Судья: ? Подсудимый, сказать вы должныЧем в...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Борис Болотин
Просмотр чисел:23 |Время:2024-10-25 10:00:09
Просмотр чисел:23 |Время:2024-10-25 10:00:09

Оправдание
Рано утром во вторник, 22 января 2019 года в помещении с круглосуточным доступом к банкоматам банка ?Открытие? в Первомайском районе Новосибирска прогремел взрыв. Деньги не похищены, пострадавших нет.Судья: ? Подсудимый, сказать вы должныЧем в...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Борис Болотин
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 10:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 10:00:08

Грудинин - народный кандидат
Богат я, казны не считаю,А всё не скудеет добро.Богатство своё укрываюВ оффшорах: меха, серебро.Себе коммунизм я построил.Теперь в президенты хочу.Зарплаты я бедным утрою:Студенту, кухарке, врачу.Всем сердцем в Росс...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Борис Болотин
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-22 15:00:11
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-22 15:00:11

Песнь песней П. Севака
Адленц Дерен опубликовал перевод произведения Перуйра Севака "Песнь песней". К сожалению, я не знаю армянского и не мне судить, насколько точен перевод, но содержание захватывает читателя своей эмоциональностью. Я попытался зарифмовать перевод,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Болотин
Просмотр чисел:16 |Время:2024-10-21 17:00:10
Просмотр чисел:16 |Время:2024-10-21 17:00:10

Песнь песней П. Севака
Адленц Дерен опубликовал перевод произведения Перуйра Севака "Песнь песней". К сожалению, я не знаю армянского и не мне судить, насколько точен перевод, но содержание захватывает читателя своей эмоциональностью. Я попытался зарифмовать перевод,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Болотин
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-21 17:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-21 17:00:09

Невидимый государственный деятель
Игоря Сечина очень мне жалко.?Новой газетой? он грязью облит.Дескать, не надо бы ездить с мигалкой,Если госслужащим не состоит.Если ж на службе он у государства,Пусть о доходах представит отчёт.Хватит чинить человеку мытарс...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Борис Болотин
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-18 14:00:14
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-18 14:00:14

Инновации - в жизнь
Российское правительство окажет помощь инициаторам проекта сети быстрого питания ?Едим дома? – режиссерам Никите Михалкову и Андрею Кончаловскому. По словам Дворковича, после обращения инициаторов проекта президент РФ дал поручение поддержать проект в...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Борис Болотин
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-08 09:00:23
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-08 09:00:23

Лесной король
Перевод баллады Теодора Шторма1Стоит, зарывшись в землю, домВ глухом лесу, средь бурелома.Увита крыша вся плющомИ диким птицам лишь знакома.В дому дубовый стол стоит.На нем красавица-служанкаВолшебным сном тихонько...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Болотин
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-17 11:00:09
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-17 11:00:09