Пришла печальная пора земные подвести итоги. Почти все пройдены дороги, ноябрь унылый у двора. Усталые припомнят ноги тропу наверх, а там- гора... Прыжок сквозь вечность, и дыра! Внизу уж...

(вольный перевод.)Что-то шепчут леса про бредовые зимние сны,раскрывают уста поцелую, очнувшись деревья.Я иду по натянутым нервам весны,подставляя лицо опьяняющей ласке апреля.И куда бы судьба ни вела,исчезая, года расстилаются...

Люблю лесное созиданье:деревья стройны, не грубы,в ветвях зелёных- ожиданьеи кровь божественной судьбы.И я хотел бы растворитьсяв древесной сущности Христа,чтоб новым чувством насладитьсялесной тиши, что так чиста!2012г....

Вольный перевод с украинского.Разошлись...У нас разные в жизни дороги:моя- в ночь, твоя- в день.Всё идёт невпопад.Светит Солнце тебе, а меня ждут небесные дроги.Знать, такой у судьбыневесёлый расклад...Обернись, про...

Мне приснился стих перевёртыш.Написан от конца к началу, снизу вверх, всё наоборот.Потом различил буквы, сокровенные мысли,глубокие изречения.Но схватил лист и швырнул в огонь...Теперь каждую ночь этот стих преследу...