Владислав Евсеев
Из Бланшара
ИЗ БЛАНШАРАВольный перевод с английского языкастиха автора Верн Анна ?On Blanchard?http://www.stihi.ru/2012/04/19/11264 Великий Зевс по раю проходили на земле вдруг разглядел людей…Заметил он: ?А, может, хоть одинбыть сможе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владислав Евсеев
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-08 02:00:12
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-08 02:00:12
Исповедь
ИСПОВЕДЬВольный перевод с болгарского языкаСтиха Красимира Тенева?Изповед?http://www.stihi.ru/2012/02/07/8072Боже, я грешен, прости Ты меня!Часто я речи греховные вёл,часто спешил на излучине дня,не признавая греха свое...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владислав Евсеев
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-06 21:00:10
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-06 21:00:10
Наш рассвет
НАШ РАССВЕТвольный перевод с украинского языкастиха Беляковой Светланы Николаевны?Прокинувся ранок?http://www.stihi.ru/2012/04/14/7 Мы рано сегодня проснулись.Возникла зарница под дождик,как будто идею простуюдарила нам...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владислав Евсеев
Просмотр чисел:34 |Время:2024-09-06 12:00:08
Просмотр чисел:34 |Время:2024-09-06 12:00:08
Твои крылья
ТВОИ КРЫЛЬЯВольный перевод с украинского языкаСтиха автора Кучерявый?Я тiльки хочу, чтоб ти полетiла?http://www.stihi.ru/2011/11/31/551 Я только хочу, чтоб твои очибольше не кровоточили,чтоб не терзала саму себяв дебрях...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владислав Евсеев
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-06 11:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-06 11:00:08
Ночка загадала
НОЧКА ЗАГАДАЛАВольный перевод с украинского языкастиха автора Ив Кабачек ?Згадка донесе?http://www.stihi.ru/2012/08/08/7387Догорают липы на границе поля…как же я влюбилсяв чудо вот такое?!Золотые косы…листья...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владислав Евсеев
Просмотр чисел:21 |Время:2024-09-04 14:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-09-04 14:00:07
Маленькое солнце
МАЛЕНЬКОЕ СОЛНЦЕвольный перевод с украинского языкастиха Влада Кучерявого ?Маленьке сонце?http://www.stihi.ru/2011/02/26/5678 Как добиться, чтоб на светекаждый миг делить с любовью?Чтобы солнышко в зенитенежно грело нас с т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владислав Евсеев
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-31 11:00:07
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-31 11:00:07
Осенние паутинки
ОСЕННИЕ ПАУТИНКИВольный перевод с украинского языкаСтиха Татьяны Каминской ?Павутинки бабиного лiта…?http://www.stihi.ru/2012/09/13/4786 Бабье лето свои паутинкиразбросало по веткам пустым.Солнце точно скользит вдоль тропин...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владислав Евсеев
Просмотр чисел:26 |Время:2024-08-30 23:00:07
Просмотр чисел:26 |Время:2024-08-30 23:00:07
Ритм сердца
РИТМ СЕРДЦА (авторская песня)Старое сердце уже не боится застыть…знает оно, что энергия не бесконечна,что от земли эстакадой вздымаются Млечнойновых полётов лучи – от звезды до звезды…Припев: Пока позволено ему...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Владислав Евсеев
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-30 12:00:09
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-30 12:00:09
Выйду в тёмном платке
ВЫЙДУ В ТЁМНОМ ПЛАТКЕВольный перевод с украинского языка стиха автора Циркулярная Пила ?Темний плат i сумне небо...?http://www.stihi.ru/2012/02/04/8817 Выйду в тёмном платке, гляну в мрачные тучи.Я тебя не хвалю – волен быть ты оди...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владислав Евсеев
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-30 09:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-30 09:00:07
Метельный сон
МЕТЕЛЬНЫЙ СОНВольный перевод с украинского языка стиха автора Циркулярная Пила ?Замiтаэ твiй слiд вiхолою срiблястоi...?http://www.stihi.ru/2012/02/04/10723 Вот и след твой заметает пеленою серебристой.Не на час иль день разлука, о...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владислав Евсеев
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-30 08:00:07
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-30 08:00:07