Сила духаПеревод с татарского языка стиха Хамзы Арслановаhttp://www.stihi.ru/2015/10/09/7025Нам деревенская юность легка,Много друзей было – не сосчитать,Пусть время так незаметно идет,Ты силу духа учись сохранять.Н...

Мама говорилаВольный перевод стиха Хамзы Арслановаhttp://www.stihi.ru/2015/04/26/8022Мне мама часто говорила так:– Ты слишком за известностью стремишься,Однако нашей жизни суетаНе позволяет многого добиться…А ветреность...

Светлый снег(песня)Вольный перевод стиха Хамзы Арслановаhttp://www.stihi.ru/2015/04/12/3231Стали зимой ночи длинней,Явно короче – зимние дни,Нам от снегов только светлей:Души скользят и мерцают огни. Припев.М...

Возвращаясь в деревнюВольный перевод с татарского языкастиха Хамзы Арслановаhttp://www.stihi.ru/2015/04/11/8621Я, возвратясь в деревню, иногдаИщу себе духовную защиту,От боли, затаённой, как руда,И в старых – вижу молодые л...

Шёл я из юностиВольный перевод с татарского языкастиха Хамзы Арслановаhttp://www.stihi.ru/2015/04/03/8060Я поднимался на горные кручи,Был у меня под рукой черновик,Шёл я из юности нашей кипучей,Не сомневаясь в пути ни на ми...

Старение надеждВольный перевод с татарского языка Стиха Хамзы Арслановаhttp://www.stihi.ru/2015/09/17/5647Те звезды, что горели в вышине,С надеждой вместе стали угасать,Когда нас старость начала пытать,И ослабели силы во мн...

ЗАМРЕТ ДУША(авторская песня)Ты поздних дней не торопи,своей удачи не загадывай…ветра бушуют по степи,сквозь них непросто путь прокладывать…Припев: Подсказали сегодня ветра, что пора бы к зиме подготови...

ЛЕТИ, МОЙ КОНЬ(авторская песня)Никогда не растаять снегам на вершинах,никогда не растаять моей седине,не забуду я птиц, что над нами кружили,и как будто крича – обращались ко мне…Пока горит в ночи огоньне подводи всему...

Хамза АрслановПросьба к СолнцуПеревод с татарского языкастиха stihi.ru/2015/09/25/7559Мы очень просим солнце озарять,В своих лучах рассветных нас купать,Петь песни, чувствуя его тепло,Чтобы до звёзд нас грело, но не жгло…...

Душа ещё ждёт(песня)Вольный перевод с татарского языкаСтиха Хамзы Арслановаhttp://www.stihi.ru/2015/03/13/7464Меня манили в детстве тополя,И стал я с ними быстро взрослеть,И дружно ждали мы радостного дня,Как будто вместе ш...