Даришка Цветна

Недумано, негадано... Лiна Костенко
С украинскогоНедумано, негадано заб?гла в глухомань,Де трави пахнуть ладаном в кадильницях св?тань.Де веч?р пахне м’ятою, аж холодно джмелю...А я тебе, а я тебе, а я тебе люблю.Ловлю тво? пром?ння кр?зь музику бер?з,Люблю до он...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Даришка Цветна
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-26 07:00:05
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-26 07:00:05

Не знаю, увижу ль я снова тебя, Лина Костенко
С украинского***Не знаю, чи побачу Вас, чи н?. А може, власне, ? не в тому справа. А головне, що десь вдалечин? ? хтось такий, як невтоленна спрага. Я не покличу щастя не мо?. Луна луни туди не дол?та?. Я думаю про Вас....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Даришка Цветна
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-23 16:00:05
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-23 16:00:05

Спини мене отямся i отям, Лiна Костенко, перевод
Вольный перевод (вариации на тему?) с украинского, Л?на Костенко***спини мене отямся ? отямтака любов бува? раз в н?коливона ж промчить над зламаним життямза нею ж будуть б?гти видноколивона ж порве нам спок?й до струнивона ж с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Даришка Цветна
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-22 14:00:05
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-22 14:00:05