IГоречь. несчастья моего детства, его убожествоСделали для меня невозможной любовь к Богу.Я не могу верить в доброту Бога;Я могу верить лишьВ множество злобных божковИ прежде всего –В божков тоскливой скуки,Жестоких мес...

тудатам крикзовутегомаленькогонарциссытамиди тудатудаидинарциссытамещетудаещетам крикещезовутегомаленького–––––––––––––––––––––––Samuel Beckett. thither...

Я ненавижу этот город;Я ненавижу город, в котором жил, когда был маленьким;Я ненавижу думать о нем.В этой маленькой узкой лощинеВсегда было облачно, дымно, дождливо.Моросило; там всегда моросило.Кажется, я не видел солнца до девяти...

Одиноко горела моя свеча в глубокой долине.Лучи необъятной ночи на ней сходились,Пока не поднялся ветер.Лучи необъятной ночиСходились на свече, Пока не поднялся ветер.–––––––––––––––––––––––––––––Wallace Stevens. Valley Can...

3-я редакцияПутники на черном ветру; в тишине еле слышно Шепчет сухой камыш. По серому небуНад темной водой Тянется вереница птиц.Резкий порыв. В развалившейся хижинеВзмахивает черными крыльями гниль;Вздыхают на ветру к...

2-я редакцияО вечер, уводящий к туманным селениям детства.Ивы над темной водой,Где облетают последние вздохи печали.О лес, смыкающий тихо карие очи,В час, когда из слабых рук одинокогоПурпур его праздничных дней выпадает....

Это не мишка, а зайчик Морковкин.Мед он не любит, а любит морковку.Как-то раз он морковь среди сосен искал –В начале июня, когда сосны цвели,И на земле было много сосновой пыльцы, –Видите: желтым нос у Морковкина стал!...

contemporary verse resembles Odysseushis face has changedand he wears neither imperial sandalsnor a chitonhe wanders unrecognised wherepeople are accustomed to determining verseby meter and rhymeby metaphors and metonymiesa...

your attention is first drawn to the white webagainst the blue background it resembles a hairnetcracks in cooling lavasurgical suturescapillaries filled with white bloodaround the edges black and blue lines interlacedin them the ou...

Вечером позвонил Хэнк. Голос у него был странный. Он сказал: ?Как дела, старик?? и потом долго кашлял. Я сказал: ?Как обычно? и спросил: ?Ты не простудился?? Хэнк сказал: ?Нет? и снова закашлялся. Кашель у него был странный. Как будто кто-то играл на дыря...