Евстасия
Джованни Пасколи. Fides
Как закатный луч озарил долину,и стал кипарис – ровно слиток злата,сказала матушка малому сыну:"Таковы деревья райского сада". Спит малыш и видит он сны златые:дерева златые, рощи златые;а в ночи, сокрыт безвидным пок...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евстасия
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-26 23:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-26 23:00:07
Джованни Пасколи. Маленький пахарь
Выводит буквы... (бабушка довольна!)Рукой неспешной лемех направляет -на поле, что раскинулось привольно,чернильную полоску оставляет.Зимой он сеет; плотною стенойпосевы те поднимутся весной...И даль гудит от мартовского гр...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евстасия
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-08 14:00:05
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-08 14:00:05
Анатоль Франс. Автограф
Этьену ШаравеИсполнен сей листок невыразимых чар:Когда-то длань одной властительницы милойКоснулась до него с изяществом и силой,Покуда в стороне раскрытый ждал Ронсар.Шотландии краса, ты вынесла ударИ, начертав "Мари&...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евстасия
Просмотр чисел:38 |Время:2024-06-26 16:30:04
Просмотр чисел:38 |Время:2024-06-26 16:30:04
Джованни Пасколи. Ушастая сова
Когда закати'тся Селена,от блеска зарниц побледнев,когда в предрассветье смиреннопроступят химеры дерев,когда облака жемчугамизаткут заревую парчу,чей голос летит над лугами?Чу!..В сединах густого туманазапутались о...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евстасия
Просмотр чисел:39 |Время:2024-06-26 07:00:08
Просмотр чисел:39 |Время:2024-06-26 07:00:08
Эдуард Мёрике. Люстра
Всё так же украшаешь ты, чудесный светоч,Висящий на изящно скрЕщенных цепях,Старинный свод полузабытой ныне залы.На чаше лёгкой беломраморной твоей,Увитой позлащённой медною гирляндой,Счастливо дети закружили хоровод.Как вс...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евстасия
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-17 08:00:13
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-17 08:00:13