Ив Олендр
Менi приэмно подивитись Сергей Гандлевский
***Мен? при?мно подивитись, як дибаю,Чужий, кривий, ран?ше випить не дурний,Або коли мене посеред гаюУ в?чний сон нав?к кида?.Чи пот?м, як стою, мов паляНа кра? поля, весь замарян, Навколо я-бо пан-одинТ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ив Олендр
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-20 17:00:07
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-20 17:00:07
Мохнатый, фиолетовый Перевод Максим Рыльский
***Мохнатый, фиолетовыйСон и вправду будто спит.Нет, сегодня не найдёте вы,Чем бы сердце огорчить.Не цепляйтесь с разговорами,Вот попеть бы - я не прочь.Занавескою шелковоюКолыхнула в темень ночь.У черёмух ц...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ив Олендр
Просмотр чисел:27 |Время:2024-08-20 17:00:07
Просмотр чисел:27 |Время:2024-08-20 17:00:07
Цвет небесный Николоз Бараташвили
***Цвет небесный, изначальныйСиний-синий, неслучайноОтлучил меня мирскогоВ юность, в детство,Чтоб молчал. ***В блакить,що споконв?куСиня-синя,Недарма шален?ючи дивлюсь.Та, як маля, молитвою святоюКох...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ив Олендр
Просмотр чисел:48 |Время:2024-06-21 06:00:09
Просмотр чисел:48 |Время:2024-06-21 06:00:09