Ирина Каховская Калитина
Jack Kerouac. Haiku. Birds singing...
ДЖЕК КЕРУАК. Хайку.Дождь на рассвете...Птицы поют в темнотегрустную песню.--------------------Jack Kerouac. Haiku.Birds singing in the dark- Rainy dawn--------------------фото:...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-16 23:00:10
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-16 23:00:10
Jack Kerouac. Haiku. Nightfall...
ДЖЕК КЕРУАК.В сумерках этихслишком темно, чтоб читать,холодно слишком...------------------------Jack Kerouac. Haiku.Nightfall,too dark to read the pagetoo cold.-------------------------фото:http:...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-14 22:00:09
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-14 22:00:09
ЯС. Монах - художник...
Пейзаж - несложный.Пруд разделил влюбленныхкак знак вопроса...Монах - художниквыводит алым клены, зеленым - сосны...Любимый веткой машетиз рощи темной...Вздыхают гейши рядомс верандой скромной...------------...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:23 |Время:2024-09-14 08:00:08
Просмотр чисел:23 |Время:2024-09-14 08:00:08
Jack Kerouac. Haiku. Every cat in Kyoto...
ДЖЕК КЕРУАК. Хайку.Каждая кошкаможет смотреть сквозь туманв старом Киото.---------------------------Jack Kerouac. Haiku.Every cat in Kyoto can see through the fog.----------------------------на фото: кни...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-13 23:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-13 23:00:09
Jack Kerouac. Haiku. Fiddlydee!
ДЖЕК КЕРУАК. Хайку.Что за дела-то?!Ну, что ни день, то опять -то - то, то - это!------------------------------Jack Kerouac. Haiku.Fiddlydee! - Another day, Another something-or-other!----------------------...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:24 |Время:2024-09-13 23:00:09
Просмотр чисел:24 |Время:2024-09-13 23:00:09
Jack Kerouac. Haiku. Following each other...
ДЖЕК КЕРУАК.Хайку.Варианты:1)Замерли кошки,только лишь гром прогремел,не до погони!2)Кошек погонюпервый застопорил громсильным ударом...3) Кошек погонюпервый удар прекратилмайского грома...--...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:12 |Время:2024-09-13 23:00:09
Просмотр чисел:12 |Время:2024-09-13 23:00:09
Jack Kerouac. Haiku. Frozen in the bird...
ДЖЕК КЕРУАК. Хайку.Схвачен морозомв птичьей купальне листок,замуровался!--------------------------Jack Kerouac. Haiku.Frozenin the birdbath,A leaf--------------------------на фото: Jack Kerouac....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-13 22:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-13 22:00:08
Jack Kerouac. Haiku. A bird on the branch...
Пташке на веткетой, что вдали, помахаля на прощанье...----------------Jack Kerouac. Haiku.A bird onthe branch out there- I waved...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-12 12:00:11
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-12 12:00:11
Jack Kerouac. Haiku. After the shower...
ДЖЕК КЕРУАК. Вон после ливняв каплях,сорвавшихся с роз,стриж принял ванну.------------------------------Jack Kerouac.Haiku.After the showeramong the drenched rosesthe bird thrashing in the bath----------...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-12 12:00:11
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-12 12:00:11
Jack Kerouac. Haiku. All day long...
ДЖЕК КЕРУАК. Хайку.Варианты:1)Не было шляпы,но ощущенье еебыло все сутки...2) День протаскал яшляпу не на голове -там было пусто...------------------Jack Kerouac.Haiku All day longwearing...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-12 12:00:11
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-12 12:00:11