Антология украинской дооктябрьской поэзии – Йосипвторая половина XYIII в. (украинская народная песня)Ой под вишенкой, под черешенкойСтоял старый с молодой, будто с ягодкой.И просилась она, и молилась она:Пусти меня, старый дед, на...

Андрей Малышко, украинский поэт, 1912 - 1970 гг.Уставшие, бородатые,Небритые много дней,Поклонились мы низко хате,Где слабый огонь горел.Надежда была, как птица,Погреться в тепле не грех.Увидеть детские лица,Услышат...

На стих Александра Мещерякова 2" Прошу прощения у всех"-стихи.ру~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Хотите Вы прощения просить?...Мы всех давно уже простили.Простили тех, кто нам хамил,простили тех, кто с нами...

1 год – ситцевая (марлевая) свадьба. Обыденность уже вошла в жизнь молодоженов. В этот день жена одевает скромное ситцевое платье, супруги дарят друг другу ситцевые платочки.2 года – Дарят бумажные подарки – книги, салфетки.3 года – кожаная. В это...

Лина Костенко, украинская поэтесса(вольный перевод)Иисус Христос распятый был не раз.Там, на Голгофе, то было впервые.Умер от смерти, может, от тех фраз…И плакала Мария Магдалина…На полотне распяли сотни раз,И в мраморе...

17 – Варвара – дикарка, чужеземка.Иван – благодать божья.18 – Гурий – львенок. Савва – невольник, пленник.19 – Николай – побеждающий.20 – Амвросий – бессмертный. Антон – вступающий в бой. Нил – черный. Павел – малыш. Иван – благодать божья....

Возле раскладок печенья стоят две пожилые женщины, можно сказать – бабушки.Одна другую спрашивает: - Вот это печенье вкусное?Другая: -Да, но у меня после такого болит желудок.Первая:- У меня тоже.Вторая:- Тогда зачем берёшь?!Первая:(хи...

На белорусском- Ирина Косенкова=стихи.ру~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Вновь растет за сугробом сугроб.Все дороги уже замела.А в глазах отражается лед,да и в сердце ни капли тепла.Бриллианты вплела в волоса,и в к...

(вольный перевод)Владимир Пилипец- Знакомую я слышу поговорку,Давным-давно соскучился по ней.Давай присядем, друг мой, на пригорке,Закурим по одной, как прежде, мы теперь…Хоть белый снег посеребрил виски нам,И думы...