Луна Манакури
Спор сердца и тела. Франсуа Вийон
- Здесь кто-то есть? – Да, я.. – Я – это кто?- Я – твоё Сердце, что едва стучит,Я сломано – живое решето.Тебе по нраву по-собачьи выть,Ты одинок, бездомен и разбит.- Но почему? – Ты глуп и своеволен!- И что тебе до этого? – Мне бол...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Луна Манакури
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-12 16:00:11
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-12 16:00:11
Баллада примет Франсуа Вийон
Благодарю Жака Весье за помощь в переводеЗнаю мух в белизне молока,Знаю жару и раскаты грома,Знаю деревья по их плодам,Знаю по камеди ствол и крону,Знаю, когда вокруг однотонно,Знаю по бочке букет в вине,Знаю, безумцами мир...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Луна Манакури
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-22 09:00:07
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-22 09:00:07
О некоторых свиньях
Р. Л.Однажды молчание перестаёт быть колотой, вдруг обратясь сквозной.Свинья забывает его тепло,/ей, наконец-то, свезло/вспоминает только о жёлуде,что съедала с его руки,или о нечто, вырытом пятачком,кинутым как-ниб...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Луна Манакури
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-18 07:00:04
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-18 07:00:04