Любовь Нечай
Орфей
Орфей(авторский перевод с англ., В. Шекспир)Орфей, когда он пел, Своим мастерством умел,Заставить деревья гнуться, сгибаться,Покрытые снегом вершины В небесном танце заставить сплетаться.К его музыке и цветов полям,Стре...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Нечай
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-01 17:00:07
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-01 17:00:07
Голос весны
Голос весны(авторский перевод с англ., Ф. Хеманс)Вы слышите меня, я иду, Я прибываю! Вы меня ждали,Вы давно меня звали! Я с песнями птиц спускаюсь с горВ сиянии небесного цвета, Вы можете почувствовать мои шаги По п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Нечай
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-01 17:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-01 17:00:07
Луч света
Луч света(популярная песня, Мадонна, авторский перевод с англ.)К Зефиру ночного неба я обращаюсь,Высушить мои слезы прошу, Когда они текут потоком, и яОб уходящем солнечном дне грущу.Я пришла и получила Вселенную, Я получил...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Нечай
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-01 17:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-01 17:00:07
X-статический процесс
X-статический процесс(популярная песня, Мадонна, авторский перевод с англ.)В равновесии, в покое, я застываю... Кто я, Я не знаю…Я не являюсь собой, это не я,Когда Вы повсюду, существуете вокруг меня.Я не являюсь собой,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Нечай
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-01 17:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-01 17:00:07
Хозяйка Bossy
Хозяйка, (Bossy)(Bossy, популярная песня, авторский перевод с англ.)[Too Short:] Знаете, это – слишком твердая пилюля, чтобы ее проглотить,Когда они говорят вам, что вы со странностями Продолжаете жить,Но потому, как блестят их...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Нечай
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-01 17:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-01 17:00:07
Дух, мгновение
Дух, мгновение(Даниэла Стилл, авторский перевод с англ.)Один момент, Как гравировка на металле травлением,Навеки запечатленный во времени,Сияющий ярко, как звезда в полуночном небе, Дух, мгновение,Миллионы лет спрессованные...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Нечай
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-20 17:00:08
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-20 17:00:08