Людмила Станева
Неуважаемым знатокам
Неуважаемые многочисленные "знатоки" и "любители" болгарского языка и литературы, написавшие горы откликов на стихирские переводы, примерно одного и того же содержания:”Я не знаю языка оригинала, но чувствую, что перевод сделан очень т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Людмила Станева
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-13 22:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-13 22:00:11
Неуважаемым знатокам
Неуважаемые многочисленные "знатоки" и "любители" болгарского языка и литературы, написавшие горы откликов на стихирские переводы, примерно одного и того же содержания:”Я не знаю языка оригинала, но чувствую, что перевод сделан очень т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Людмила Станева
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-13 22:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-13 22:00:09
Ударим афоризмами по скорочтению
***Лишённый любви ближнего ищет любви дальнего.***Зашкалившие амбиции рождают прыгунов из кожи.***Любовь в шоу-бизнесе — это шоу и бизнес.***Именитому поэту давно было до лампочки, кто его читает. Впрочем, и его...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Людмила Станева
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-05 04:00:09
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-05 04:00:09
Много женщин мы встретим на нашем пути Ст. Цанев
***Много женщин мы встретим на нашем пути,но одна суждена нам сначала и до`веку: та, которая сможет простить. Нас сможет простить,когда мы любовью чужой околдованы.Много женщин мы встретим на нашем пути,но над жизнью бд...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Людмила Станева
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-03 02:00:14
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-03 02:00:14
Переводы Приворотное зелье - Йордан Кирев
Пер. болгарского Людмилы Станевой*см. резюмеГлаза твои зелёные, признАюсь,по красоте с другими несравнимы.Увижу их и тайно восхищаюсь,стихи и песни светом их гранимы.Не уходи, позволь мне наглядеться.Я за тебя стерплю л...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Людмила Станева
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-28 12:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-28 12:00:09
Переводы Приворотное зелье - Йордан Кирев
Пер. болгарского Людмилы Станевой*см. резюмеГлаза твои зелёные, признАюсь,по красоте с другими несравнимы.Увижу их и тайно восхищаюсь,стихи и песни светом их гранимы.Не уходи, позволь мне наглядеться.Я за тебя стерплю л...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Людмила Станева
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-28 12:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-28 12:00:09
Бывает, за душою ни рубля
Бывает, за душою ни рубля,но нападёт такая вдруг весёлость, такие зарисуешь кренделя, такая разгорится в теле спорость,что камень наступи - и расцветёт, хоть с места и в поту его не сдвинешь. Ещё не снилась прялка, а прядёт. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Людмила Станева
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-28 08:00:14
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-28 08:00:14
Бывает, за душою ни рубля
Бывает, за душою ни рубля,но нападёт такая вдруг весёлость, такие зарисуешь кренделя, такая разгорится в теле спорость,что камень наступи - и расцветёт, хоть с места и в поту его не сдвинешь. Ещё не снилась прялка, а прядёт. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Людмила Станева
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-28 08:00:14
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-28 08:00:14
Солдатик осеннего призыва
Разукрашенный не в осень, ты не клоп, а пантомим!Треугольник, словно носик, два кружка — глаза над ним.Голова твоя — бородка, лапки — тонкие усы.А на лбу что за бархоткаприлепилась для красы?Ни пилотка и н...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Людмила Станева
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-06 04:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-06 04:00:08
Солдатик осеннего призыва
Разукрашенный не в осень, ты не клоп, а пантомим!Треугольник, словно носик, два кружка — глаза над ним.Голова твоя — бородка, лапки — тонкие усы.А на лбу что за бархоткаприлепилась для красы?Ни пилотка и н...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Людмила Станева
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-06 04:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-06 04:00:09