Красками рисует котика художник.Гладит нежно кистью рыжие бока,Котик этот бегать очень скоро сможет,Только мягких лапок нет еще пока.Подари волшебник, жизнь и свет рисунку,Пусть живет на свете, теплый и смешной,Милый и пушистый...

У маленькой улиткиЕсть домик свой и рожки.Веселая улыбка, Но ручек нет и ножек.А ползать может лихоНа брюшке по дорожкамВот только очень тихо.Поможем ей немножко.ПрипевМы попросим осьминога:"У тебя ведь нож...

К небу подниметБелая птица любвиКрылья из ветраПробуешь имяБольше меня не зовиЯ уже где-тоШорохи крыльев слышныПтица свободнаМожешь прийти ко мне в сныЕсли не поздно...

Воробей веселый скачет,Словно мелкий серый мячик.А летает как проворно!И чирикает задорно.На дорожке ищет что-то,Кушать, видимо, охота!Вы насыпьте хлебных крошекВоробью. Ведь он хороший!...

Лучшие стихи Марины Бориной-Малхасян по Итогам IV Международного Конкурса поэтических переводов:http://stihi.ru/2011/12/31/1589Спасибо большое Ольге Мальцевой-Арзиани и членам жюри !Номинация ?Посвящение?.1 место. Марии Магдалене Коста...

Авторизованный перевод с украинского Стихотворения Русалки Лая До мене Вам немае дiла... http://stihi.ru/2012/07/08/5642Буйный месяц выгнул спину,Слыша в баре страстный джаз,Музыкант играет дивно,Ну а я смотр...

Вот поющая собака,Ханой девочку зовут.Не шалит, не лезет в драку,Любят все её и ждут.Носик черный, словно вакса,Тельце длинное и хвост,Потому что Хана такса.Дружим с нею мы всерьез.Жаль, совсем не вышла ростом,М...

Море –Sea волнами плещет,Солнце гладит shoulders- плечи.Чайки - gulls летают низко,Парус – sail мелькает близко.Ship –корабль плывет отважноБерег – coast,знает каждый.Sand – песок прогрелся жарко.Wave - волна в жару подарком....

Мы читаем книгу – book.В ней так много letters – букв.Есть слова, а значит words.Здесь всё seriously - всерьез.Все рассказы, то есть Stories,Прочитаем, знаю, вскоре.Knowledge – знания получим,Станем жить мы better – лучше.P...

Тишина засыпает за окнами,Спят деревья, и сумерки спят,Задремали синички с сороками,Ждут кроватки и сказки ребят.Нежно светят янтарные звездочки,Колыбельную детям поют,Месяц в небе плывет, словно лодочка,Он несет нам тепло...