(Перевод из Ф.Вийона)Те добродетели,что делают вас дамой,Такой подвергли моё сердце сильной встряске,Что смерть ему грозит,коль в качестве развязкиВашей душе стать не судьба любимой самой.Что до меня,раненья нет,скажу вам прямо...

(Перевод из Ф.Вийона)Открой мне правду,друг мой,не таись,Куда смогла прекрасна Флора скрыться,Архипиада,вместе с ней Таис,Что ей была германская сестрица;Где можно над рекою мне забыться,Едва услышав голос Эхо,чьейКрасе вов...

(Перевод из Ф. Вийона)О царица небесная,пресвятая владычица,У кого в повелении духи мира бессчётные,Христианку обычную,каких много отыщется,Вы примите средь избранных,пусть не дама почётная,Все равны пред Мадонною,люди все не беспл...

(Перевод из Ф. Вийона)О царица небесная,пресвятая владычица,У кого в повелении духи мира бессчётные,Христианку обычную,каких много отыщется,Вы примите средь избранных,пусть не дама почётная,Все равны пред Мадонною,люди все не беспл...

(Перевод из Л. де Лиля)Шёл семнадцатый век, девятнадцатый год. Был июля шестнадцатый день.И послушный и мирный довольный народ охраняла епархии сень.Небо божье сияло своей чистотой, в ожидании звона шмелей,Колокольного гула, что словно...

(Перевод из Ф.Вийона)Сгораешь ты будто свеча!Увы,моё сердце слепое,Опасность бредёт за тобою,Смертельный мотив свой бренча.Поверь мне, путь трудный влача,Что компас не нужен изгою;Сгораешь ты будто свеча.Ты мниш...