Маша Лукашкина
Джанни Родари. Патефон. Перевод с итальянского М
ПАТЕФОН Завели патефон –и, пластинку кружа, он хвастливо признался валторне: – Я кларнет! Я фагот! Я труба-ба-ба-ба!Есть ли кто, кто меня бесподобней?.. Я сопрано! Я тенор! Я ба-ба-ба-бас!..Я талант! Я т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Маша Лукашкина
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-10 07:00:11
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-10 07:00:11
Джанни Родари. Больное сертце. Перевод с итальянск
БОЛЬНОЕ СЕРТЦЕОднажды СЕРТЦЕ (через ?Т?)отправилось к врачу, сказав: ? Я СЕРТЦЕМ (через ?Т?)быть больше не хочу!?Послушав СЕРТЦЕ, умный врач ответил: – Ничего!Я пропишу вам витамин –вы примете его:витами...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Маша Лукашкина
Просмотр чисел:4 |Время:2025-01-10 07:00:11
Просмотр чисел:4 |Время:2025-01-10 07:00:11
Джанни Родари. Плюс один! Перевод с итальянского М
?ПЛЮС ОДИН!?Жил мудрец, перед которымшляпу и синьор снимал.Жил мудрец, который в числахочень много понимал.Самое из них большое захотел мудрец найти –и, начавши с единицы, досчитал до десяти. А когда пробило восемь,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Маша Лукашкина
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-10 06:00:11
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-10 06:00:11
Я
Я иду по улице с мамойИ думаю: ?Вот иду Я, И думаю это Я, И мама рядом моЯ?.А навстречу мне идёт мальчик. И тоже машет рукой,И тоже идёт с мамой, -И тоже с красивой такой.Он думает то же самое.Он думает: ?Вот ид...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Маша Лукашкина
Просмотр чисел:6 |Время:2025-01-04 07:00:11
Просмотр чисел:6 |Время:2025-01-04 07:00:11
Тыква для гнома
Сколько гном ни поливает огород,Тыква ленится расти и не растёт. Две лягушки, разглядев её едва, Стали квакать: ?Это тыква? Тыква?… ква…Ква-ква-ты-ква с кулачок, не разглядеть!?Та обиделась и – как пошла толстеть. Стала...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Маша Лукашкина
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-17 15:00:12
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-17 15:00:12
Книги
У кого-то их нет. У кого-то их полка.У кого-то шкаф. У кого-то лес…Обо всём! О луне. И про серого волка.Увлекательных, добрых.С картинкой и без....
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Маша Лукашкина
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-15 06:00:17
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-15 06:00:17
Не с изюмом, не с халвой и не с маком...
Не с изюмом, не с халвой и не с маком –Мы жевали пироги с ?таком?...Но каков же он на вкус, этот ?так?,Разобрать мы не могли, ну никак!Повар, видно, не такой.Не мастак!Мало ?така? всыпал в тесто…Вот так!...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Маша Лукашкина
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-15 06:00:17
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-15 06:00:17
Маргарет Махи. Что спрятано в кресле. Перевод с ан
Маргарет МахиЧТО СПРЯТАНО В КРЕСЛЕ1.Машина наша не заводится –Ключ от неё пропал давно.На новый денег не находится.Мы бы пешком ходили, ноТучи синие, как слива.Ливень хлещет без конца.На душе у нас тоскливоИ на...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Маша Лукашкина
Просмотр чисел:24 |Время:2024-10-13 08:00:26
Просмотр чисел:24 |Время:2024-10-13 08:00:26
Кошка для гнома
- Кто занимает пол окошка, живя у гнома дома?- Кошка.- Та белая, что приходила?- Нет, та ему не угодила.- Та чёрная, что прибегала?- Нет, эта гнома испугала.- Тогда какая же?- А эта, что не пойми какого цвета.- Вот эта?!...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Маша Лукашкина
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-07 07:00:28
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-07 07:00:28
Альфред Нойес. Царство Шекспира. перевод с англ
АЛЬФРЕД НОЙЕСЦАРСТВО ШЕКСПИРАШекспир вступает в Лондон,А улицы тихи.В мешке его заплечном"Безделица" - стихи.Нет, не греметь фанфарамИ не трубить трубе...Поэт вступает в Лондон, Неразличим в толпе....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Маша Лукашкина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-27 02:00:12
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-27 02:00:12