Митин Роман
Сказание о смерти Олега
Жил Олег князь, княжа в Киеве, Мир имея ко всем странам. Как-то осенью, вернувшись из похода в Греки, О коне, любимом им когда-то, Вспомнил он, хотя 3 года С той поры прошло, Когда один кудесник предсказал ему, Что конь его люб...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Митин Роман
Просмотр чисел:21 |Время:2024-09-25 18:00:10
Просмотр чисел:21 |Время:2024-09-25 18:00:10
Плач Ярославны
На Дунае Ярославны голос слышится с зарею,Одинокою кукушкой горько плачет и тоскует:"Полечу я над Дунаем незаметною зозулей,Омочу рукав шелковый я крутой волной Каялы,И утру тебе я раны, окровавлены жестоко,Горестной водой Каялы,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Митин Роман
Просмотр чисел:3 |Время:2024-09-25 16:00:11
Просмотр чисел:3 |Время:2024-09-25 16:00:11
Слово о полку игореве
СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ, ИГОРЯ, СЫНА СВЯТОСЛАВА, ВНУКА ОЛЕГОВА. Хорошо бы нам, братия, начать Повесть трудную о Игоревом войске, И словами старыми поведать О походе Игоря, сына Святослава. Будем, братья...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Митин Роман
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-20 15:00:08
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-20 15:00:08
Фридрих Шиллер. Величие Вселенной
Сквозь Миры, что из Хаоса Дух сотворил,С ветром звёздным отважно я путь устремил, Там, в начале Волн прибрежных причалю,Брошу якорь туда, где дымы не вились,Где Творения грань вздымается ввысь.Юных звёзд наблюдал я рожденье,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Митин Роман
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-12 19:00:08
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-12 19:00:08
Эдмунд Спенсер. Королева фей. Фрагменты Отредактир
Книга 1, Песнь 1 (Вступление)Вот я, укрыт одеждой Пастухов – Так Муза проявила власть свою. Теперь я поменять судьбу готов, Сменю на трубы я свирель мою И песнь о духе Рыцарства совью, Пусть слава Рыцарей проснётся...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Митин Роман
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-21 00:00:16
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-21 00:00:16
Георг Гейм. Так ты мертва
Георг Гейм. Так ты мертва?...Так ты мертва? Но шевельнулась грудь!Вот вздох. Дыши! А вот ещё один,Она жива, пытается вздохнуть!Но нет – то тень от дрогнувших гардин.На шее белой синие следы – Удушья пятна от злодейских рук,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Митин Роман
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-15 22:00:07
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-15 22:00:07
Георг Гейм. Спящий в лесу
Георг Гейм. Спящий в лесу Лежит с утра он. Солнца красный лучУпал на грудь, и каплями с небесСочится редкий дождь из тёмных туч.Лишь птицы писк – молчит, как мёртвый, лес.Лежит мертвец в последнем сне - забвенье,А лес шурш...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Митин Роман
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-15 18:00:07
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-15 18:00:07
Георг Гейм. Летучий Голландец
Георг Гейм. Летучий Голландец IГремит грозою чёрной океан,Горой валы взмывают в небеса,Беснуются, трепещут паруса,Грядёт свирепый южный ураган.Там кто-то странный на ветру стоитС растрепанной, седою головой,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Митин Роман
Просмотр чисел:40 |Время:2024-08-14 22:00:07
Просмотр чисел:40 |Время:2024-08-14 22:00:07
Эдмунд Спенсер. Предсвадебная Песнь
Эдмунд Спенсер Предсвадебная Песнь Был хладный день, и свежий ВетерокЛегонько веял и листвой играл,И воздух мглистый еле пропускалГипериона огненный поток:Когда я сбился с ногВ бегах, потом напрасно простоял Я у...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Митин Роман
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-14 12:00:10
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-14 12:00:10
Георг Гейм. День солнцеворота
Георг Гейм. День солнцеворотаСолнцеворотным был тот день,Твоих волос играла теньВолною золотою.Дрожали тени на песке,Скакали мы, рука в рукеТропою луговою.И поступь лёгкая коней,Как танец двух волшебных фей,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Митин Роман
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-14 05:00:07
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-14 05:00:07