(пер. с англ.)Одна из прелестей старения в том, что никто уже не спрашивает: " Кем ты будешь?"Или позже: "Чем теперь занимаешься?"Вопросы, на которые никогда не находилдостойного ответа. Теперь все знают, что не...

(пер. с англ.)Одна из прелестей старения в том, что никто уже не спрашивает: " Кем ты будешь?"Или позже: "Чем теперь занимаешься?"Вопросы, на которые никогда не находилдостойного ответа. Теперь все знают, что не...

(пер. с англ.)Среда по-английски названа в честь Одина (Вотана), главного из божеств викингов. Один был чрезвычайно могуч. Ему с трудом давались науки, он был ужасно невоспитан. Имел один-единственный глаз. Страдал от анорексии и пьянства. Имел во...

( пер. с англ.)собиралась написать стихотворениевместо этого испекла пирог времени потратилапримерно столько жеразумеется пирог получился в окончательномварианте со стихами пришлось бывозиться дни и недели да ещеушло...

( пер. с англ.)Сложенный листок бумаги планирует с верхней палубы,летит через перила прогулочного теплохода. Следом душитнестерпимое ощущение безвозвратной утраты.Это даже не детское чувство, когда за бортом. Не потеря картыклада с...

(пер. с англ.)Не знаю, кого оплакивать. Они ушли на моих глазах - мои женаи машина. Очень любил свою машину, так же сильно былпривязан к супруге. Без авто не уехать из дома, чтобы избавитьсяот одиночества. А жена родила мне двоих детей...

(пер. с англ.)Не знаю, кого оплакивать. Они ушли на моих глазах - мои женаи машина. Очень любил свою машину, так же сильно былпривязан к супруге. Без авто не уехать из дома, чтобы избавитьсяот одиночества. А жена родила мне двоих детей...

(пер. с англ.)Мой личный космос обновляется,И наступает Рождество.Тот диван из бежевой замши давно пора выкинуть.И это случится за неделю до того, Как Мисс Алекса Хэмптон Папагеоргиу,Падчерица Графа Марио Лорета Фруски ди Берти...

(пер. с англ.)Был друг у меня. Его Эрнестом всякий звал.Он в печь заводскую, прямо в домну упал.За победным мячом через забор перелетел.А я сразу же забил, как он исчез в темноте.Наше Поле Чудес было наверху, на холме,Как раз п...

Все время я в думах о тех, чья судьба опоздать.(пер. с англ.)Все время я в думах о тех, чья судьба опоздать.Черт возьми,Как старый Джон Хоу на снегуШатающийся у дверей магазина отца моего.?Открыто в канун Рождества! Заходи...