Петимат Абубакарова
Из М. Цветаевой
Акхарочунна-бен,Мух1ажарна-некъ,Кхелхинчунна-пен,Х1оранна –шен дукъ.Зудчунна-харцлер,Паччахьна-олалла,Ткъа сунна -хьан ц1еХесторан куралла!*** *** ***Зверю-берлога,Страннику-дорога,Мертвому -дрог...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петимат Абубакарова
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-14 09:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-14 09:00:07
Из поэзии Ибрагима Юсупова
Деревьев много неплодоносящих.Их участь - быть забытыми людьми.Завидуя другим – в плодах стоящим,Шурша листвой, стоят они одни.Нет веры их обманному цветенью!Они плодов ни разу ведь не дали!И люди есть на свете, к сожаленью,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петимат Абубакарова
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-13 07:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-13 07:00:07
Из поэзии Ибрагима Юсупова
Кусты калины кровью заблестели,И под ногами слышен тонкий хруст,Листы последние зашелестели,Кружится ветер, навевая грусть.Ширь неба серого собою разрезая,Большая стая журавлей летит.И чувства теплые в сердцах скрывая,Зачем...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петимат Абубакарова
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-12 18:00:07
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-12 18:00:07
Из поэзии Анны Дудка
ГуьйренеОйланаш ас лохкур,Мархех терра таь1на,Махе ду ас доьхур,Хьовзар ,айъеш яь1на,Тоьттуш юьзна мархаш,Дашал шаьш язъелларш.Стигал-сийна б1аьргаш,хьоьжу цец а девлла,1аьршашкахь - хикема,Дашо малх бу лелаш,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петимат Абубакарова
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-12 02:00:12
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-12 02:00:12
Из поэзии Аминат Абдурашидовой
Бодашкахь дуьненан тийналлехь,Туьйранаш малхах ас доху,Г1уткхашкахь лечкъина адамаш,реза ду Малханна метта шаьш латийна стогарш,Суна ма ца тоьу серло!Боьлкъазар яц со!Малх оьшу сан синна и стигал мел ю!Хьекъийта аренаш зезагех-гаьн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петимат Абубакарова
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-12 02:00:12
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-12 02:00:12
Из лирики Анны Ахматовой
Суьйренан са- 1ожа, шуьйра,Экама б1аьстенан х1уо.Т1аьхьа-м теси хьоьца уьйр а,Амма ирсе йи со цуо.Т1ехилахьа, д1а ма тетта,Вела а лой, хьажа цкъа:Х1ара ду сан сийна тептар-Бераллехь ас хьегна къа. Бехк ма билла ,мал...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петимат Абубакарова
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-10 22:00:06
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-10 22:00:06
Из Марины Цветаевой
Маьршачу сан сина, т1емаш долчу,Г1аланаш-м х1ун яра,я лаппаг1наш а?Чингисхан а мила ву,Я цуьнан б1о а?Шиъ ву дуьненахь сан луьра мостаг1 а,Шала ши ваша, т1ех вовшийх воьлла:Мецачийн-Йокхалла,буьзначийн-Токхалла.Если душа ро...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петимат Абубакарова
Просмотр чисел:30 |Время:2024-08-02 13:00:05
Просмотр чисел:30 |Время:2024-08-02 13:00:05
Ибрагим Юсупов
Объятые туманом серым ,дни печалиСтоят и не меняют свой черед,Дожди идут вовсю в последние недели,И над селом- корона-небосвод.В садах гуляет ветер,словно пахарь,Считая свистом все снопы округиДуша моя, прозревшая ,как знахарь,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петимат Абубакарова
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-02 12:00:04
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-02 12:00:04
Из Ибрагима Юсупова
Песни мои,над Чечнею парите,Верными птицами став для Отчизны,Из стаи своей вы скорее гонитеПеснь,что далека от истины жизни.Тамадой вечеринки,главою ли траура,Долго ли править осталось Ибрахиму? Но песням своим завещаю заранее:...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петимат Абубакарова
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-02 04:00:06
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-02 04:00:06
Гочдарш
ГОЧДАРШ. ?Зезаг? А.С.Пушкин.Тептар юккъехь худаделла,1уьллу зезаг,диц а делла;Акхайолу тамашийна,Са д1алоцуш, ойла сан:Мичахь кхиъна?Муха?Маца?Меллалц даьхна?Даьккхи хьан?Хийрачо я кхиийначо?Х1унда ду...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петимат Абубакарова
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-29 00:00:05
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-29 00:00:05