V конкурс - свободной переводпо мотивом "Плач неродившегося младенца"от Ирина Каховская КалитинаКато неразпукана цветна пъпкасъс стремеж към света.лишена от плач, от вик и от тръпка:син или дъщеря?Възможно...

Текст для V-ого Международного конкурса- свободной переводдля текст "Ну как поймать снежинку?"от Ольга Мальцева-АрзианиПловдив. Утро е. Цяла нощ валя сняг. Не същия като в Русия, но удивително бял и пухкав.Красиво е.Тежки...

Текст для V-ого Международного конкурса- свободной переводдля текст "Волнующие розы"от Светлана Трагоцкая 2?Как хубави са розите и свежи,в градината ми, погледа пленяват!Как молех пролетите скрежни,с ръце към тях...

V конкурс - свободной переводпо мотивам "Перед самой свадьбой..."от Олег ГлечиковВ ден последен девича любов,а от утре ще бъде съпруга.Но потичат сълзите, защотуй ридание тихо вълнува?На перваза от мама цветя,...

V конкурс поэтических переводов по мотивом "О, как велико мгновенье!"от Татьяна ВоронцоваМигновение…Велико мигновение!Подвластна му е всяка суета.Ту вятъра със ласки вдъхновява,ту бури с безпощадна пустота.Раз...

V конкурс поэтических переводов по мотивом "Не уходи... еще так рано!"от Татьяна ВоронцоваНе тръгвай, още е толкова рано!Още Венера не е дошла.Аз не искам да вярвам, че мамявъзхитената своя душа.Още са топ...

Текст для V-ого Международного конкурса- свободной переводпо мотиви на "Волшебный ключ" от Светлана Трагоцкая 2 Росия)Вълшебния ключ от сърцетомога само на тебе да дам.За мен си любов и вълшебствои божеств...

ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ. Первая любовь.… Какое это удивительное чувство! Как замирает в груди сердце при встрече с ним, а затем бьется так, что кажется вот–вот выскочит из груди. А затем сладкие мечты наполняют душу, и мир вокруг становится светлым и радост...

Береза моего детстваОльга Мальцева-АрзианиБереза моего детства.Москва. Шаболовка. Школа. Первый класс. Восторженное состояние от радости первых заданий, первых успехов. Так хочется всё знать, всё уметь, всему научиться...Учительниц...

V конкурса- свободной переводпо мотивам "Я тебя теплым словом согрею" -Самойлов Николай ГригорьевичЩе те стопля със нежни слова,както само единствено мога,но ти искаш да бъдеш сама,туй за мен е съдба и тревога....