Перси Б. Шелли Азиола (The Aziola)[Опубликовано Мрс.Шелли в "The Keepsake" ("Подарок на память"), 1829.]1."Ты слышишь, Азиола снова плачет?Там сверху, не иначе," – Сказал я Мэри глухоВо тьме, б...

Перси Б. Шелли 2 фрагмента из лирической драмы "Эллада" ['Hellas': A Lyrical Drama] ["Эллада" сочинена в Пизе осенью 1821 года, и отправлена в Лондон 11 ноября. Она опубликована, под именем автора, C. & J. Ollier весной 1822 го...

Перси Б. Шелли 2 фрагмента из поэмы "Возмущение Ислама" ["The Revolt of Islam"][Сочинена по соседству с Bisham Wood, близ Great Marlow, Bucks, 1817 (Апрель-Сентябрь 23); отпечатана под заглавием (датирована 1818), "Леон и...

Перси Б.Шелли 2 фрагмента из поэмы "Эпипсихидион. Стихи, адресованные знатной и несчастной даме, Эмилии В." ["EPIPSYCHIDION.VERSES ADDRESSED TO THE NOBLE AND UNFORTUNATE LADY, EMILIA V--,"]) Люблю тебя; и я постиг,Что з...

Перси Б.Шелли Всесилие любви. Из поэмы "Эпипсихидион. Стихи, адресованные знатной и несчастной даме, Эмилии В." ["EPIPSYCHIDION.VERSES ADDRESSED TO THE NOBLE AND UNFORTUNATE LADY, EMILIA V--,"])Крепки ворота, высока стена,...

Перси Б.Шелли Соловей ("Rosalind and Helen", современная эклога)Свет дня на дальнем облаке пурпурномСменяет мгла, и скоро свой напевРасцветит Соловей; вот кодой бурнойКругами в тихом небе воспаряет; То музыка разб...

Перси Б.Шелли 2 фрагментаиз незавершённой поэмы "Демон мира" ["The Daemon of the World"]Из 1-й части[Разделы 1 and 2 "Королевы Мэб"/"Queen Mab", переcмотренные и опубликованные Шелли в книге &quo...

Роберт Геррик (1591 - 1674) 2 эпиграммы1. 597.На Хорна, резчика гребней* Хорн в гребнях режет зуб, своих же на бедуНе сыщет, ублажить десну или м..ду. Robert Herrick. 597.Of Horne a Comb-maker.Horne sells to oth...

Перси Б. Шелли К Жаворонку (?To a Skylark ?)[Сочинено в Leghorn, 1820, и опубликовано с "Прометеем освобождённым"/"Prometheus Unbound" в том же году.]1.Здравствуй, дух живойЛишь зовёшься птицей,Споря с в...

Перси Б.Шелли Фрагмент: Ты, Божество бессмертное(Fragment: 'O Thou Immortal Deity'.)[Опубликовано Мрс. Шелли, "Поэтические произведения"/"Poetical Works", 1839, 2-е издание.]Ты, Божество бессмертное,Чей...