Есть одно хайку у Ёса Бусона. Такое.. своеобразное, мягко говоря: mi ni shimu ya naki tsuma no kushi (w)o neya ni fumuили по-поливановски: ми ни симу я наки цума но куси (в)о нэя ни фуму...

Скажу честно - себе бы я такую кысУ не купила. Нет, определённая прелесть в этих бликах в стиле "отсветы в ночных окнах" есть, однако... при таких размерах немного мрачновато выглядит, так. (Да, это действительно отсветы - реальные отражения на...

пустила корни сосна на горном склоне осенний ветерИстория эта случилась, когда Унрибо, которого также называли Сэйхан Хоси, решил снова отправиться в странствия, как это водится у хайдзинов и монахов (а "хоси" - это и е...

На дворе у нас весна... Снег время от времени спохватывается и очень даже бурно тает. Капель, сугробы темнеют и оседают, кошки чумеют.. Что, кошачий месяц - март, а на дворе уже апрель? А если сделать поправку на широту?!Но хаечка, которой я сегод...