Над нашей грушей кружатся шмели,огромные, почти с твою ладошку.Промчались громкой стаей кобелиза сучкой или заблукавшей кошкой.Декабрь – а по-весеннему тепло.И, кажется, природа обманулась,прибавив солнца. Слышит всё селопережи...

Генна Осадко________Чекати. Чека ще на м?сц?. На м?сяц? – плями.Там Ка?н, там Авель. Там вила прохромлюють плоть.Цей грудень, цей кашель грудний, есемеска в?д мами:В?н з нами, в?н бачить, в?н вас поряту? – ГосподьЩе дивитьс...

Станислав МисаковскийРАЗОБЛАЧЕНИЕОн был застукан на горячем. Точно в срок.Он собирался – вот коварный – умирать.Но должен жить теперь, продувшийся игрок...Чтоб знал, какими картами играть!***Stanislaw Misakowski...

Wislawa Szymborska ZONA LOTAObejrzalam sie podobno z ciekawosci.Ale procz ciekawosci moglam miec inne powody.Obejrzalam sie z zalu za miska ze srebra.Przez nieuwage – wiazac rzemyk u sandala.Aby nie patrzec dluzej w sprawie...

Коля, а заведи кота.Заведи его в тёмный угол твоей души,примани его, серого, лаской, и там оставь,чтобы он постепенно привык и негромко жил.Эти серые, Коля, – они неспроста коты,деликатные пифии, мудрые существа.Вроде живность...

Пришла тётя кошка. Устала немножко,а, может и множе, до боли до дрожи.И ножки, и хвостик. Зелёные глазкипронизаны злостью что сталью дамасской.А когти и зубки – рубцы и зарубкиоставили плакать на спинах и плахах...

Anna SwirszczynskaUMARLES Umarles we mnie naprawde nie wtedy,gdy inny dal mi rozkosz.Umarles we mnie,gdy inny dal mi bol.*** Анна СвирщинскаяВЗАПРАВДУ УМИРАЕШЬУмираешь взапрaвду во мне не тогда,Когда...

MOJA CORKA Anna SwirszczynskaZbudowalam dom,wybralam mezczyzne,czynie swoja prace.Potem odejde i przyjdzie moja corka.Zbuduje dom,wybierze mezczyzne,wykona prace.Potem odejdzie.Rodzac skazalam ja....

Bronislaw MajROZNICA CZASUTeraz jest noc w Krakowie, punkt pierwsza, dokladnie. I moze wlasnie teraz ty – pewnie, spokojnie Przez sen wyciagasz ramie i, zamiast mnie, nagle Obejmujesz to zimne puste miejsce po mnie, Abs...