Тауберт Ортабаев
из Гейне
..... Lehn’ deine Wang’ an meine Wang’,Dann flie;en die Thr;nen zusammen;Und an mein Herz dr;ck’ fest dein Herz,Dann schlagen zusammen die Flammen!Und wenn in die gro;e Flamme flie;tDer Strom von unsern Thr;nen,Und wenn dich m...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тауберт Ортабаев
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-24 10:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-24 10:00:07
я признаться не сумею
я признаться не сумеюно встречи с вами как прежде лелеюя признаться вам хотел не встретились сказать не успел ______________________________Ich gebe zu, nicht in der Lage sein, Aber da Sie nach wie vor zu sch;tzen Ich wollt...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тауберт Ортабаев
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-22 14:00:09
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-22 14:00:09
Ты красок лик невиданный лишила Ф. Петрарка
Ты красок лик невиданный лишила, Ты погасила, Смерть, прекрасный взгляд, И опустел прекраснейший наряд, Где благородная душа гостила.Исчезло все, что мне отрадно было, Уста сладкоречивые молчат, И взор мой больше ничему не рад, ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тауберт Ортабаев
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-06 08:00:37
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-06 08:00:37
Знаешь долече счастье
Знаешь далече счастье теперьЗамело к настоящему следыЛишь безмолвие дом и закрытая дверьНе до тепла будет не до еды Эхом кличет метель ответ тишина Брошен от злобы стал словно зверьПонимаешь им уже все равноЗабудешь друзей пред...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Тауберт Ортабаев
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-23 19:00:06
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-23 19:00:06
Herbstabend au erhalb
Herbstabend au;erhalb Sonnenuntergang Verbreitung wei;em Leinen Fr;hlingsabend Seele gef;llt M;rz kommt Bl;ten Kann Fr;hling Fr;hling so wundervoll und sch;n Kann Fr;hling Fr;hling so gl;cklich ;ber die Ankunft des Fensters ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тауберт Ортабаев
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-13 19:00:06
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-13 19:00:06
сюмейсе билеме
сюмейсе билеме кет къора дейме сенен джукъ излемейме биз тульбиз насыплы болукъ бирге оны кёреме сезле бир бошнакъа айтынхъала сен башхъа мен да башхъа кетим майна турнала чакъырала ала бла бирге кёкке учархъа джылама кесин...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тауберт Ортабаев
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-13 18:30:03
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-13 18:30:03
flamenco
Flamenco que bailaconducci;n suma'redelicados rasgos pasionales;Por trevozhesh coraz;n(испанском-яз)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тауберт Ортабаев
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-13 16:30:04
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-13 16:30:04
о вы народ
о вы народ идёт гимн пений свод о вы народ вам не понять чувств других не хочется замечать их вам стал как враг лицах чужих_____________________________; peuple est un hymne chante-set ; peuple vous ne comprenez pas...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тауберт Ортабаев
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-13 15:00:07
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-13 15:00:07
Ich werde nicht trinken heute nicht
Ich werde nicht trinken heute nicht obwohl m;de gelangweilt Heute werde ich derjenige sein, der nach Hause geh'n die Lichter aus Kopf tut weh taub Ich werde versuchen, zu vergessen, es gab nichts, Sie umarmte ihn Ich bin nicht w;te...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тауберт Ортабаев
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-13 14:30:04
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-13 14:30:04
The City of Dreams Edgar Allan Poe
BY a route obscure and lonely,?Haunted by ill angels only,?Where an Eidolon, named NIGHT,?On a black throne reigns upright,?I have reached these lands but newly?From an ultimate dim Thule—По дороге одинокой Духи только след...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тауберт Ортабаев
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-09 05:00:07
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-09 05:00:07