Georg TraklВзгляд в старую книгу: ?Для посетителей?Ты в менанхолию погружен снова, о, одержимость, одинокости души...А в завершении - дня золота обнова: терпению и выдержаности им подарены.Увидь! Смеркается, грядёт с...

Halte deinem Wunsch die Treue, egal wie schwierig deine Situation gerade ist.Gehe immer in das Gefuehl wie es sich anfuehlen wuerde, wenn alles super laeuft, so wie du es dir wuenscht.Das ist richtiges erfolgreiches Wuenschen. Die...

Emily Dickinson Он с лампою сравним поэт, искрой зажгётся в озарении его душа,тогда от лампы - жизнетворный свет, но может погасить себя она сама. Пронзает солнца луч поэта, он конценрирует тепло в душеи вспыхнет...

J. von Eichendorff Зимняя ночьЗаснежен мир лежит вокруг меня, безрадостно и всё постыло.Опало с дерева давно последняя листва, оно поникши в поле, одиноко и уныло. А ветер разгулялся в тихой ночи, он хлещет...

Lichterloh Emma KleinMeine Gedanken schweifen weit zurueck, zu einer Zeit, erfuehlt mit Glueck!Und dann beginnt die Poesie zu reden: was kann ich bei diesem schoenen Landschaftsbild erleben.Das Bergeis, es leuch...

Ich habe die Sterne gepfluecktEmma KleinIch habe die Sterne wie Blume gepflueckt, ich hoerte die Quelle rauschen! Meine suessen Traeume haben mein Herz beglueckt,die treuen Engel konnt* ich belauschen.Ich erfreue m...

H. Hesse SeptemberСентябрьСкорбит осенний сад, прохладный дождь в цветочник канет.Бросает лето грустный взгляд, осознавая, что конец настанет. Лист за листом стекает желтизной, с большых акаций золот...

Ernst Wilhelm LotzЖенщинеТвои зелёные глаза — альпийские озёра, напитанные вечностью из ледняков.Там золото, караловые рифы, скрытые от взора,Изчезнувших сокровищ в тайне днов. От них, у жаждущего, сытный рот,Для...

H. HesseОктябрьОдеты в свои лучшие наряды, стоят деревья в желтом, с краснотой.Тяжёлой смерти не известны им обряды, и не страдают от поры, с холоднотой.Моё горяче сердце, осень, охлади, чтобы оно спокойней зас...

Heinrich HeineПрелесть лотосаПрелесть лотоса солнца боится, прячет головку от жарких лучей.Ночи прохладной она не страшится, месяц-любовник в объятиях с ней.Прелесть мечтает, он придёт и разбудит, ярким с...