Юлия Ви Комарова
Покос из Роберта Фроста
Как тихо вокруг, и только один лишь звук - шуршала коса, с землёй о своём шепталась. О чём? даже толком сказать не умею: быть может, о солнечном жаре, разлитом вокруг, а может, о том, что звука осталась малость - вот потому и шёпот так...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Ви Комарова
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-16 18:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-16 18:00:07
Песчаные дюны из Фроста
Где мокрою бирюзой уходит в песок волна, там бурою и сухой вздымается дюн стена. Рождённая морем твердь засыпать спешит пескомпосёлок - людей стереть, в песке утопить морском.Она изменяет мыс, пещеру, но не поня...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Ви Комарова
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-10 05:00:05
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-10 05:00:05
Часы покоя из Роберта Фроста
Я вечером зимним пошёл гулять - некого мне с собою взять, вот только рядком стояли дома, окнами глаз сводя с ума. Но тут я подумал: всё ж кто-то есть - тонкую скрипку услышал здесь, я глянул сквозь кружево занавЕс - там сил...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Ви Комарова
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-27 03:00:07
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-27 03:00:07
Что-то есть... из Фроста
Поучали меня, стоящего на коленях у колодца, где свет всегда неверен , что никогда не увидеть глубже воды, возвращающей сияющую картинку меня же, в небесно-летнем богоподобном облике, выглядывающем из нимба папоротника и облаков. О...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Ви Комарова
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-22 13:30:03
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-22 13:30:03
C Новым Летом!
ДОма в ожидании чудесмедленно минуты догорают.Дети спят, под ёлку кот залез-с шишкою серебряной играет.Дышит в окна дедушка Мороз -заплетает их своим узором.У ворот залаял чуткий пёс,и собаки подхватили хором.А под...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Юлия Ви Комарова
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-12 23:00:07
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-12 23:00:07
Чудесное Рождество
В нашей семье о Рождестве не говорили (даже бабушка была некрещёная). О нём напоминало только название моего любимого цветка: "Рождественник" - так называли его у нас. Через много лет, приехав жить в Россию, я с удивлением узнала, что здесь его...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Юлия Ви Комарова
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-09 17:00:06
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-09 17:00:06
Удобная точка из Фроста
Устану от деревьев, захочу побыть с людьми, и знаю, где я скроюсь: на склоне, где стада пасут, устроюсь, укрывшись в можжевельника парчу. Невидимый для всех, увижу край: дома людей, а дальше, за холмами, могилы, тоже ставшие до...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Ви Комарова
Просмотр чисел:20 |Время:2024-06-16 08:00:09
Просмотр чисел:20 |Время:2024-06-16 08:00:09