Юрий Грачев

Словно внутренняя стена дома
(Егуда Амихай)Словно внутренняя стена дома, что после войн и разрушения оказалась на виду, внезапно и слишком рано таким я обнаружил себя. Я почти позабыл, каково внутри. Уже ни боли, ни любви. Ближнее, дальнее – равно далеко о...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Грачев
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-21 21:00:08
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-21 21:00:08

Псалом
(Егуда Амихай)Псалом обычного дня, в котором подрядчик меня обманул. Штукатурка валится с потолка, нет стены, краска растрескалась как иссохшие губы.Лозы, под которыми я пребывал и смоковница – все это твои слова.И шепот де...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Грачев
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-24 15:00:06
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-24 15:00:06

Баллада тюрьмы Рэдинг
(O. Wilde)1.Ему заказан красный цвет,ведь кровь с вином – красны.Убийца был в чужой крови,когда пришли за ним.Убил он ту, кого любил,и нет страшней вины.Теперь шагал он среди насв истертом сюртучке,в спортив...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Грачев
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-24 15:00:06
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-24 15:00:06