Псалом
(Егуда Амихай)
Псалом обычного дня, в котором
подрядчик меня обманул.
Штукатурка валится с потолка,
нет стены, краска растрескалась как иссохшие губы.
Лозы, под которыми я пребывал
и смоковница – все это твои слова.
И шепот деревьев – иллюзия закона и бога.
Я погружаю сухой, словно хлебная корка, взгляд
в мякиш смерти,
что всегда предо мной на столе.
Давно моя жизнь повернулась к живому во мне
через вертушку дверей.
Я размышляю о тех, кто преуспел и счастлив,
и оставил меня. Кто, раздвоившись, носит в себе зерна смерти.
Так виноградные грозди, блестящие, полные жизни, испорчены изнутри.
О тех, кто, раздвоившись, несется отсюда, о раненых и умирающих,
псалом!
х.х.х
Псалом обычного дня, в котором
подрядчик меня обманул.
Штукатурка валится с потолка,
нет стены, краска растрескалась как иссохшие губы.
Лозы, под которыми я пребывал
и смоковница – все это твои слова.
И шепот деревьев – иллюзия закона и бога.
Я погружаю сухой, словно хлебная корка, взгляд
в мякиш смерти,
что всегда предо мной на столе.
Давно моя жизнь повернулась к живому во мне
через вертушку дверей.
Я размышляю о тех, кто преуспел и счастлив,
и оставил меня. Кто, раздвоившись, носит в себе зерна смерти.
Так виноградные грозди, блестящие, полные жизни, испорчены изнутри.
О тех, кто, раздвоившись, несется отсюда, о раненых и умирающих,
псалом!
х.х.х
Метки: