Словно внутренняя стена дома

(Егуда Амихай)
Словно внутренняя стена дома,
что после войн и разрушения оказалась на виду,
внезапно и слишком рано
таким я обнаружил себя. Я почти позабыл,
каково внутри. Уже ни боли,
ни любви. Ближнее, дальнее –
равно далеко от меня.

Я не представлял, что меняются краски
согласно тем же законам, что для людей. Дремлет в памяти
нежно-голубое, сгущаясь в ночи. Вздыхая, бледнеет
алый сон. Ветер приносит издалека
запахи, но в нем самом нет аромата. Листья хацава
увянут задолго до белых цветов,
которым не знать
весенней зелени и потаенной любви.

Я разжимаю веки и всматриваюсь в горы.
Я лишь сейчас понимаю,
каково поднимать в высоту взгляд, как это мучительно!
Но есть и больнее тоска,
не оказаться внутри никогда-никогда-никогда!