Юрий Сарсаков
Напрасные мечты. Эрнст Доусон
Порой себя утешить я хочу, Что, пусть уже отцвел весенний сад И тучами покрыты небеса,Я в дверь её однажды постучу И с радостью ей жизнь свою отдам.Ко мне добра, она не будет осуждать Моих причуд.Взгляд милых глаз приму как...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Сарсаков
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-27 00:00:07
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-27 00:00:07
Осеннее. Эрнст Доусон
Янтарный вниз струится свет, и заалевшая листва под ним колышется едва.Как будто лета больше нет и ветер позабыл слова.Пусть осень мглистая придёт – любви вчерашней встретит день и сумерек прозрачных тень.Хоть сердцем о...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Сарсаков
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-26 11:00:05
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-26 11:00:05
Бабочка. Петър Алипиев
Узоры разноцветные откудана крылышках, мерцающих огнем?Ты маленькое трепетное чудо –сиянье золотое хмурым днем.Но для чего, скажи мне, Бога ради,все эти краски неземных картин,и брызги света на небесной глади –чтобы прожить...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Сарсаков
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-22 15:30:04
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-22 15:30:04
Роса. Атанас Стоев
От росы тяжелей стали ветки, этим утром их шепот так тих.Солнце всходит, лучась многоцветно,над землей, еще сонною, –??????????????????????????????????????????????????светскимпоцелуем росу осветив.И трепещет она осторожно,в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Сарсаков
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-22 09:00:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-22 09:00:04
Закат. Петър Алипиев
У самой кромки небосвода,я вижу, как перед заходомкруг пламенеет – ярко и светло,и то, как время быстротечно,и как легко добро и злоперетекают в бесконечность.ЗАЛЕЗ На запад някъде, далеко пак виждам как потъва...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Сарсаков
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-21 17:00:05
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-21 17:00:05
Конники. Никола Фурнаджиев
Ангелу КаралийчевуКонники, конники, конники – поле безбрежное,край мой и небо, горящее жарким огнём...Где ты, народ мой, и где же земля та мятежная,где мы, печальное ровное поле моё?Сёла сгорели, и слышно стенание виселиц,а...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Сарсаков
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-19 17:00:08
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-19 17:00:08
Песни из Константиново. 4
Из цикла "Песни из Константиново" болгарского поэта Атанаса СтоеваЦикл родился в ходе и после участия в конференции, посвященной Сергею Есенинуhttp://liternet.bg/publish20/at_stoev/На волю, прочь, перешагни порог родного дома...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Сарсаков
Просмотр чисел:33 |Время:2024-06-19 17:00:08
Просмотр чисел:33 |Время:2024-06-19 17:00:08
Поздняя осень. Петър Алипиев
Листья тихо слетают с ветвейи кружат над землёю недужной.Упоённый свободой своей –каждый лист словно шарик воздушный.Паучок суетится, спешитпаутину закончить до стужи.Кто сумеет загадку решить:для кого эта сеть тонких круже...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Сарсаков
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-17 11:00:09
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-17 11:00:09