Сонет 2235- иудейская тематика
Что принадлежит соседу, может стать твоим,
Вопреки Законам Торы. Где огонь - там дым.
Но не позволяй желаньям руки распускать,
По рукам распущенным не забывай давать.
Будь умерен даже в том, что не отмерить мерой.
Не криви душой, будь честен и с людьми, и с верой.
Ты живёшь не раз, тебе в потомках вечно жить.
Значит, хоть умри, а протянуть бессмертья нить
Между временами и связать их в цельность лет
Должен будешь ты бесспорно, хоть и спору нет,
Что с задачей из задач ты справишься на ять.
Если будешь Заповеди Божьи соблюдать,
Следуя путями мира* к жизни среди тех,
Кто живёт себя во имя, как во имя всех.
*Даркей ?шалом? (иврит) - талмудическая доктрина
Вопреки Законам Торы. Где огонь - там дым.
Но не позволяй желаньям руки распускать,
По рукам распущенным не забывай давать.
Будь умерен даже в том, что не отмерить мерой.
Не криви душой, будь честен и с людьми, и с верой.
Ты живёшь не раз, тебе в потомках вечно жить.
Значит, хоть умри, а протянуть бессмертья нить
Между временами и связать их в цельность лет
Должен будешь ты бесспорно, хоть и спору нет,
Что с задачей из задач ты справишься на ять.
Если будешь Заповеди Божьи соблюдать,
Следуя путями мира* к жизни среди тех,
Кто живёт себя во имя, как во имя всех.
*Даркей ?шалом? (иврит) - талмудическая доктрина
Метки: