Дождь
Перевод на русский язык Анатолия Мосунова и Владимира Новикова
С утра большой колхозный сад
Наполнен влажным ветерком.
Качаясь, яблони шумят,
Наверно, шепчутся о том,
Что стал темнее небосвод,
Что скоро дождичек польет.
И вот на ветви и листы,
На запыленное шоссе
Дождь торопливо с высоты
Упал во всей своей красе.
Потом под песню ветерка
На расплясался там и тут...
Деревья, озимь и луга
Опять досыту влагу пьют.
С утра большой колхозный сад
Наполнен влажным ветерком.
Качаясь, яблони шумят,
Наверно, шепчутся о том,
Что стал темнее небосвод,
Что скоро дождичек польет.
И вот на ветви и листы,
На запыленное шоссе
Дождь торопливо с высоты
Упал во всей своей красе.
Потом под песню ветерка
На расплясался там и тут...
Деревья, озимь и луга
Опять досыту влагу пьют.
Метки: