Фея рiчки Ло
Предков?чна р?ка Ло
Несе сво? води на Сх?д
До тьмяно? затоки Бо Хай,
До сх?дного моря Дун Хай
Де остр?в безсмертя Пен Лай
Дару? нам ?стинний Шлях!
На берегах р?ки Ло
Мислив про в?чне Вень Ван
Зустр?в фею р?ки,
Сп?вав з нею п?сню про Небо,
Про та?мничий м?сяць
Де веселий вухань Юе Ту
Товче в ступ? з?лля.
Фея р?ки Ло!
Тоб? лунають п?сн?
Старого сп?вця Су Дун По,
Тоб? дарую кв?тучу г?лку
Священно? сливи Мей –
Кидаю в пот?к бурхливий
Дарунок поета безсмертним.
Несе сво? води на Сх?д
До тьмяно? затоки Бо Хай,
До сх?дного моря Дун Хай
Де остр?в безсмертя Пен Лай
Дару? нам ?стинний Шлях!
На берегах р?ки Ло
Мислив про в?чне Вень Ван
Зустр?в фею р?ки,
Сп?вав з нею п?сню про Небо,
Про та?мничий м?сяць
Де веселий вухань Юе Ту
Товче в ступ? з?лля.
Фея р?ки Ло!
Тоб? лунають п?сн?
Старого сп?вця Су Дун По,
Тоб? дарую кв?тучу г?лку
Священно? сливи Мей –
Кидаю в пот?к бурхливий
Дарунок поета безсмертним.
Метки: