Эмили Дикинсон. Я бы смогла - любя
Я бы смогла - любя -
Сделать шмелем тебя -
Чтоб Королеве той -
Не овладеть тобой!
Сделать шмелем тебя -
Чтоб Королеве той -
Не овладеть тобой!
Метки:
Похожие статьи
Эмили Дикинсон. Я бы смогла - любя
Я бы смогла - любя -Сделать шмелем тебя -Чтоб Королеве той -Не овладеть тобой!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 14:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 14:00:07
Эмили Дикинсон. Я знала множество побед
Я знала множество побед - И в комнате пустойСмерть не сумеет одержатьПобеду надо мной!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 14:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 14:00:07
Эмили Дикинсон. Я не могу жить без любви
Я не могу жить без любви -Люблю тебя я так,Как Иисус любил людей -Нет, я люблю еще сильней -Иначе - все пустяк -...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 14:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 14:00:07
Эмили Дикинсон. Зорево-алую просинь
Зорево-алую просиньСменит фиалковый свет -День облетит как осень,Выбелив желтый цвет -Мили закатных вспышекВоспламенят простор -Полночь без передышкиБудет тушить костер -...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 14:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 14:00:07
Эмили Дикинсон. Мой сад - пустынный пляж
Мой сад - пустынный пляж У моря твоего -И легкий летний бризПриносит мне янтарь -Под плеск бездушных волн ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 14:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 14:00:07
Эмили Дикинсон. Ты пишешь Богу каждый день
Ты пишешь Богу каждый день -Ты видела Его?Одну лишь призрачную тень -И больше ничего.Твой божий храм как дом пустой -В нем обитает страх -Я писем Богу не пишу -Мой Бог на небесах!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 14:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 14:00:07
Эмили Дикинсон. Тебе я не желаю зла
Тебе я не желаю зла.Что значит твой укор?Жизнь не была ко мне добра,Окончен давний спор.Я не могу тебя любить.Прошу меня простиЗа то, что крест моей любвиНет сил одной нести....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 13:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 13:00:09
Эмили Дикинсон. Сухопутный моряк
Встану рано и к морюЯ с собакой пойду.Там у пирса русалкиПо утрам меня ждут.Там гуляют матросы,Там плывут корабли.Сухопутная крыса -Я застрял на мели.Я стою неподвижен,Врос, как якорь, в песок.Волны рвутся в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 13:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 13:00:09
Эмили Дикинсон. Ты улыбнешься как всегда
Ты улыбнешься как всегдаЛишь уголками губ -Вспорхнешь как бабочка с листа,Предвосхитив испуг -Затихнет звук - Погаснет свет -И завершится бал -Ты уронила на паркетХрустальный свой бокал....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 13:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 13:00:09
Эмили Дикинсон. Ты улыбнешься как всегда
Ты улыбнешься как всегдаЛишь уголками губ -Вспорхнешь как бабочка с листа,Предвосхитив испуг -Затихнет звук - Погаснет свет -И завершится бал -Ты уронила на паркетХрустальный свой бокал....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 13:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 13:00:09