Перед смертью
ПЕРЕД СМЕРТЬЮ
Джон Резмерский
Прошло уж немало времени
с тех пор, как я умер в последний раз.
В этот раз я умру намного лучшим способом.
На этот раз я вправе выбирать,
когда и как мне покинуть тело.
В этот раз я не собираюсь смердеть, окоченевая;
разлагающийся труп ничего не стоит
в глазах всего света.
Никаких похорон - люди даже и не узнают.
Мое тело по-прежнему будет регулярно есть, пить и работать;
все будут видеть, когда я иду в туалет.
Я буду очень социально активен,
пока не подыщу для себя другое,
более подходящее местечко.
Джон Резмерский
Прошло уж немало времени
с тех пор, как я умер в последний раз.
В этот раз я умру намного лучшим способом.
На этот раз я вправе выбирать,
когда и как мне покинуть тело.
В этот раз я не собираюсь смердеть, окоченевая;
разлагающийся труп ничего не стоит
в глазах всего света.
Никаких похорон - люди даже и не узнают.
Мое тело по-прежнему будет регулярно есть, пить и работать;
все будут видеть, когда я иду в туалет.
Я буду очень социально активен,
пока не подыщу для себя другое,
более подходящее местечко.
Метки: