Эдит Несбит. Мольба

Эдит Несбит (1858 - 1924)

Мольба

О ЛЮБОВЬ, простимся сейчас!
Трепет клятвы останется в нас.
Чары глаз наших, рук движенье,
Поцелуя невинного цвет
На губах, как благословенье.
О, будь мудрым, твое решенье!
Ничего выше в мире нет –
Так давай простимся сейчас!
2014 год

Edith Nesbit

Entreaty

O LOVE, let us part now!
Ours is the tremulous, low-spoken vow,
Ours is the spell of meeting hands and eyes.
The first, involuntary, sacred kiss
Still on our lips in benediction lies.
O Love, be wise!
Love at its best is worth no more than this -
Let us part now!