Хоть и жизнь наша коротка...
Разве можно зря переживать,
Хоть и жизнь наша слишком коротка?
Нужно просто с радостью сиять,
В сердце песни льются ведь пока.
Жить бы нам, родные и друзья,
Кровь пока кипит, и белый свет
С добрыми делами обойдя,
В дар от Бога станут склоны лет!
Нам не нужно зря переживать,
Пусть же миг один – и жизни нет!
Дай же жару, чтобы продолжать,
Времени не будет нам стареть.
Просто будем жить, мои друзья,
Сердце яро пусть стучит в груди!
Жизнь прекрасна, славная стезя,
Добрых дней желаю впереди!
Нам роптать без времени нельзя,
Время вечно - в жизни мы в гостях.
Рядом если близкие, друзья,
Грех нам думать, что конец и прах...
(Перевод с чувашского Лидии Шурзьал)
Хоть и жизнь наша слишком коротка?
Нужно просто с радостью сиять,
В сердце песни льются ведь пока.
Жить бы нам, родные и друзья,
Кровь пока кипит, и белый свет
С добрыми делами обойдя,
В дар от Бога станут склоны лет!
Нам не нужно зря переживать,
Пусть же миг один – и жизни нет!
Дай же жару, чтобы продолжать,
Времени не будет нам стареть.
Просто будем жить, мои друзья,
Сердце яро пусть стучит в груди!
Жизнь прекрасна, славная стезя,
Добрых дней желаю впереди!
Нам роптать без времени нельзя,
Время вечно - в жизни мы в гостях.
Рядом если близкие, друзья,
Грех нам думать, что конец и прах...
(Перевод с чувашского Лидии Шурзьал)
Метки: