Подражая стихотворению Жака Превера
Подражая стихотворению Жака Превера
"Как нарисовать птицу"
(Из Богдана МЕЛЬНИЧУКА)
Для того, чтоб нарисовать тебя
на вечере встречи выпускников
в Молоткове*,
нужно поехать в Польшу
и купить там всё самое модное:
шапочку, кофту, шарф,
юбку,
ещё кое-что,
а также приобрести
мёд
(чтоб смоделировать,
как глотают слюнки мужчины,
глядя а тебя)
и полынь
(чтоб отобразить
искажённые лики женщин,
завидующим твоим:
красоте, молодости, одежде и счастью);
одолжить у художника
три краски
для изображения твоих очей,
но и этого будет мало,
потому что нужно ещё,
чтоб я рассказал,
как люблю тебя,
однако картина
будет неполной,
ибо не сможет
дарить тепло
улыбки твоей.
18 февраля 2007 г.
__________________________
*Молотков - посёлок в Тернопольской
области, где родился автор 2.08.1952 г.
"Как нарисовать птицу"
(Из Богдана МЕЛЬНИЧУКА)
Для того, чтоб нарисовать тебя
на вечере встречи выпускников
в Молоткове*,
нужно поехать в Польшу
и купить там всё самое модное:
шапочку, кофту, шарф,
юбку,
ещё кое-что,
а также приобрести
мёд
(чтоб смоделировать,
как глотают слюнки мужчины,
глядя а тебя)
и полынь
(чтоб отобразить
искажённые лики женщин,
завидующим твоим:
красоте, молодости, одежде и счастью);
одолжить у художника
три краски
для изображения твоих очей,
но и этого будет мало,
потому что нужно ещё,
чтоб я рассказал,
как люблю тебя,
однако картина
будет неполной,
ибо не сможет
дарить тепло
улыбки твоей.
18 февраля 2007 г.
__________________________
*Молотков - посёлок в Тернопольской
области, где родился автор 2.08.1952 г.
Метки: