Борис Ефремов 2
Одиссея. Песнь шестая
ОДИССЕЯПеснь шестая(Попытка приблизить перевод Жуковскогок современному литературному языку)Так после бед бесконечных, укрывшись опавшей листвою,Спал Одиссей. А богиня отправилась в город чудесныйЗнатных в морском ремес...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Ефремов 2
Просмотр чисел:4 |Время:2025-01-17 03:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2025-01-17 03:00:09
Великий пост как раз для нас...
ВЕЛИКИЙ ПОСТ ДЛЯ НАС КАК РАЗ...Великий пост для нас как раз.Поскольку денег получаемНа хлеб, и если не на квас,То уж впритык на сахар с чаем....
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Борис Ефремов 2
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-14 15:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-14 15:00:10
Одиссея-1. Новый перевод
Борис ЕФРЕМОВОДИССЕЯПеснь первая(Попытка приблизить перевод Жуковскогок современному литературному языку)Муза, любимая дочь всемогущего Зевса, воспой намО многотрудном пути властелина Итаки, которыйПосле того, к...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Ефремов 2
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-14 13:00:11
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-14 13:00:11
Одиссея-13. Новый перевод
ОДИССЕЯПеснь тринадцатая(Попытка приблизить перевод Жуковскогок современному литературному языку)Так Одиссей говорил, и ему в потемневшем чертогеГости царёвы внимали, и все очарованы были.Тут обратилась к нему Алкиноева...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Ефремов 2
Просмотр чисел:6 |Время:2025-01-11 12:00:10
Просмотр чисел:6 |Время:2025-01-11 12:00:10
Одиссея-5. Новый перевод
ОДИССЕЯПеснь пятая(Попытка приблизить перевод Жуковскогок современному литературному языку)Эос, покинув прекрасное ложе Тифона, которыйЕю с земли был похищен и стал по велению ЗевсаИ по уловкам богини бессмертным любовн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Ефремов 2
Просмотр чисел:4 |Время:2025-01-11 09:00:10
Просмотр чисел:4 |Время:2025-01-11 09:00:10
Из Пушкина
ИЗ ПУШКИНАНевежество, подлость и дикостьПрошедшего не уважают.Бездумность свою и безликостьЛишь мигом бегущим питают.24.11.11 г., ночь...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Борис Ефремов 2
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-11 06:00:11
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-11 06:00:11
Я знаю, как безумен мир...
Я ЗНАЮ, КАК БЕЗУМЕН МИР...Я знаю, как безумен мир,Он весь насквозь пронизан ложью,Давным-давно его кумирШирокий, шумный путь к безбожью....
Сортировать:Лирика | Ярлык:Борис Ефремов 2
Просмотр чисел:4 |Время:2025-01-05 10:00:13
Просмотр чисел:4 |Время:2025-01-05 10:00:13
Я всегда ищу, чего - не знаю...
Я ВСЕГДА ИЩУ, ЧЕГО — НЕ ЗНАЮ...Я всегда ищу, чего – не знаю.Может, и нашел уже давно.Но в который раз не засыпаюИ смотрю задумчиво в окно.Пожилов МаксимНе ищи, мой друг, чего не знаешь.Не смотри задумчиво в окно....
Сортировать:Лирика | Ярлык:Борис Ефремов 2
Просмотр чисел:6 |Время:2025-01-05 05:00:14
Просмотр чисел:6 |Время:2025-01-05 05:00:14
Одиссея. Песнь девятнадцатая
ОДИССЕЯПеснь девятнадцатая(Попытка приблизить перевод Жуковскогок современному литературному языку)Все разошлись. В опустевшей палате остались Паллада,Царь Одиссей и наследник его Телемах. ОбратилсяК сыну отец: ?Мой люб...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Ефремов 2
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-25 00:00:10
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-25 00:00:10
Стихи - не просто творческий процесс...
СТИХИ - НЕ ПРОСТО ТВОРЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС...Стихи - не просто творчекий процесс.Они - сложней.Они - совсем иное.Они - как всадник в бытиё земноеСо словом, как с копьём наперевес.Стихи - не просто в рифму говорить,Они - как п...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Борис Ефремов 2
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-21 15:00:15
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-21 15:00:15