Владимир Иконников

обыденная банальность... по мотивам З. Самсонидзе
http://www.stihi.ru/2013/04/09/6247Заза СамсонидзеБанально о банальном!Маинц гачрис чеми тетри вардебиБоло-боло маинц шегиквардебиСикварулис цецхлши ром чавардебиМере нахе, карго, шени дардеби!Роца меткви- Моди...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Иконников
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-25 03:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-25 03:00:08

обыденная банальность... по мотивам З. Самсонидзе
http://www.stihi.ru/2013/04/09/6247Заза СамсонидзеБанально о банальном!Маинц гачрис чеми тетри вардебиБоло-боло маинц шегиквардебиСикварулис цецхлши ром чавардебиМере нахе, карго, шени дардеби!Роца меткви- Моди...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Иконников
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 03:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 03:00:08

Ограниченность возможностей
Eugen Rot_Wer weiss? Ein Mensch schreibt feurig ein Gedicht:So, wie;s ihm vorschwebt, wird es nicht.Vielleicht hat Gott sich auch die WeltBeim Schoepfen schoener vorgestellt. * * * * *Хотя всю страсть в стихи вл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Иконников
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-02 14:00:19
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-02 14:00:19

Последняя надежда... по мотивам И. Некрасова
Жизнь прошла – на висках порошей,Дни терялись - монеткой медной.Масть у карты была – нехорошей,Я не верил – разумом бедный.На себя я – махнул рукою,Память – душу мне, не тревожит.Твёрдо верую – Бог со мною,Где бы ни был я,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Иконников
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-10 19:00:08
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-10 19:00:08

в целях исполнения Указа...
www.kremlin.ru/news/45904В целях привлечения внимания общества к литературе и чтению ... провести в 2015 году в Российской Федерации Год литературы. * * * * *литературы год? – да, помню, проходили в школе...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Владимир Иконников
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-29 20:00:07
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-29 20:00:07

Вечность... по мотивам К. Георгиева
R > * > ЯПесчинкой кану в Вечность - малой точкой бытия,Вновь Мир появится из точки, знаю, это - буду Я. http://www.stihi.ru/2011/05/20/4811 Красимир Георгиев_Вечност...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Иконников
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-22 12:00:08
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-22 12:00:08

Вращенье... в законе
Волчок разбит на сектора,Глаз радует цветов игра.Раскручен он, - ты удивлен:Вращаясь, вдруг, стал серым он. Живи, крутись, но, набирая обороты,Останься в цвете: чти закон, …природы. Еugen Roth (1895 - 1976)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Иконников
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-16 04:00:11
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-16 04:00:11

Улыбнись мне хоть раз - Заза Самсонидзе
Так далека, меня не замечая,Ты - юной ланью, режешь облака.Я на тебя смотрю - души не чая,Богиня ты, тебе - моя строка.Завидую тому, кто будет твоим мужем, (с)Детей - тигрят, ты - для него взрастишь, (с)Но, почему же, я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Иконников
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-15 19:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-15 19:00:07

Знаток
По части женщин - знатоком себя считал:Они - доступнее таблицы умножения.Но (между нами), ни с одной не спал,Все знания - игра его воображения. Еugen Roth(1895-1976)_ Einbildung.Ein Mensch haelt sich,wie viele...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Иконников
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-12 12:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-12 12:00:07

Нарушитель правил
Ты - в яме, как дилемму разрешить?Где негодяй, - тот, что её оставил?По правилам - он сам в ней должен быть...- Гордись, ТЫ - исключение из правил. Еugen Roth(1895 - 1976)_Anusahme перевод с немецкого Лии Мещурово...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Иконников
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-12 07:00:08
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-12 07:00:08