Превод от руски език: Генка БогдановаОстается - Родину любить!Остальное в этой жизни - напускное.От лукавого! Искусственно смешное.Как в тот Новогодний вечер конфетти.Отгуляем праздник Новый год.А ведь надо строить, мыслить...

Автор:Дмитрий Александров КелевраВспомни меня этим летом.Вспомни зимой трескучей.Вспомни, когда серым цветом,Выкрашен мир тучей.Вспомни от радости в искрах.Вспомни, когда всё плохо.Вспомни, если от счастья,В гру...

Автор:Михаил РогачёвМожет в сказке, а может не в сказке –там, где небо то ясно, то хмуро,жил поэт, а не ставленник барский –человек, сочинявший фигуры.О добре он писал и природе,безобидным прослыл пацифистом,но война и...

Ппоетический перевод с русского: генка Богданова***Надо быть всегда и всем довольной...Месяц – парус, небо – звёздный пруд...И никто не зн ает, как мне больноОттого, что яблони цветут...***Трябва всички тук да са до...

Перевод с русского языка: генка Богданова***Я буду умирать не споря,Где и как надо хоронить.Но жаль, что вдалеке от моряПрервётся жизненная нить.По имени ?морская птица?,Я лишь во сне летать могу,А хорошо бы очутить...

Поетический перевод с русского языка: Генка Богданова***Вот там бы слечь под крики чаек,Узнав далёкий детский рай,Последним вздохом облегчаяУход в потусторонний край.Меня бы волны покачали,Препровождая на тот свет,...

Перевод с русского: Генка Богданова***Люблю ли я жизнь? Ну конечно! И как!Вот эти деревья, вот эта река –А больше всего я люблю синеву,И тучи, и дождик, и эту траву.Босыми ногами в зелёном ковре!Отнимутся ноги – я б...

Поетический перевод с русского языка: Генка Богданова***Месяц теплился в бледном небе,Кротко таял и воск ронял,Тихий вечер в печальном крепеПодошёл и меня обнял.И заплакал. А я стояла…На могиле цветок белел....

Поетеческий перевод с русского языка: Генка Богданова***Лучшие песни мои не спеты,Лучшие песни мои — со мной…Может быть, тихою ночью этойБродит и плачет во мне весной?Месяц застыл, навостривши уши,Слушает сонную тиш...

Автор: Ковыль Не ВянетЦветочек мой,прошу - не вянь до срока.Прости, что не могу тебя полить...Боюсь казаться чёрствой и жестокой,но цепок плен в заснеженной дали...Ты только верь -всё сбудется однажды -апрельским ут...