Елена Печерская 2
Вдали Мари Валлисоо
Молча вслед тебе смотрелаИ протягивала руки.Где глаза твои, в которыхДна не видно, нет излуки?Где сестра твоя и братья?На дорожном повороте.Ведь. наверно, лет пятнадцатьЛасточка была в полете.Может, крылья опустилис...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Печерская 2
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-14 19:00:07
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-14 19:00:07
Давай зажжем... Лилли Промет
Давай зажжем все огни!Все сразу!Все те, из прошлого,Все те, что еще горят.Пусть наше жилищехотя бы на мигозарится беспокойным светом....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Печерская 2
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-14 18:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-14 18:00:07
Давай зажжем... Лилли Промет
Давай зажжем все огни!Все сразу!Все те, из прошлого,Все те, что еще горят.Пусть наше жилищехотя бы на мигозарится беспокойным светом....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Печерская 2
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-14 18:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-14 18:00:07
Успеет осень... Вийу Хярм
Успеет осень одарить прозрачными ночами,Пока последний лист с ветвей не свалится устало.А шишки серые, шурша, слоятся семенами...Мужчины с ветром за спиной идут назад с причала.И роща дрогнет на ветру,охваченная дрожью,Едва колебле...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Печерская 2
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-14 11:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-14 11:00:08
Неминуемое Мари Валлисоо
Желтая листва не погасилаТо, что нас и не минует, милый.Веренице дней не стать короче -Что же, милый, говорить про ночи?В Тяхтвере найдешь всему начало.Все, как в старой сказке, прозвучало.Тоомемяги. Дом под красной кры...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Печерская 2
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-14 06:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-14 06:00:09
Проездом в незнакомом городе Искандар Хатлони
Кем будет тот,кто к моей приблизится двери?Кем будет тот,кто мою обрадует память?Он пепел печалисдует с души моей,горсть моих горестейон развеет по ветру.Кто я?Может быть, город,лежащий в руинах?Кто-то бредет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Печерская 2
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-14 02:00:09
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-14 02:00:09
Проездом в незнакомом городе Искандар Хатлони
Кем будет тот,кто к моей приблизится двери?Кем будет тот,кто мою обрадует память?Он пепел печалисдует с души моей,горсть моих горестейон развеет по ветру.Кто я?Может быть, город,лежащий в руинах?Кто-то бредет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Печерская 2
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-14 02:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-14 02:00:09
Наставнику Норинисо
Ничего мне не советуй свысока,Мудрый спутник, не давай мне наставлений:Наша жизнь непоправимо короткаСреди множества страданий и сомнений.Сознаю себя лишь гостьей на пиру.Драгоценно даже то, что мимолетно.Лишь у жизни наставлен...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Печерская 2
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-10 07:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-10 07:00:09
Наставнику Норинисо
Ничего мне не советуй свысока,Мудрый спутник, не давай мне наставлений:Наша жизнь непоправимо короткаСреди множества страданий и сомнений.Сознаю себя лишь гостьей на пиру.Драгоценно даже то, что мимолетно.Лишь у жизни наставлен...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Печерская 2
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-10 07:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-10 07:00:08
Всемирный март
Я измеряю прибавление светового дня.Пусть незаметно, медленно,но все жепора до сумерекдлиннее с каждым днем.Уже вспыхнули персиковые бутонына празднике девственницв Японии,но на севере только первый сокс бол...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Печерская 2
Просмотр чисел:14 |Время:2024-11-09 13:00:11
Просмотр чисел:14 |Время:2024-11-09 13:00:11