Роберт Фрост. Изведал ночь...Я ночь изведал – мрак её и кров.Я вышел в дождь – и воротился в дождь.Я покидал свет дальних городов,Был в самый тёмный переулок вхож.Я молча минул пост сторожевой,Чтоб с губ невольно не слетела...

Роберт Фрост. Изведал ночь...Я ночь изведал – мрак её и кров.Я вышел в дождь – и воротился в дождь.Я покидал свет дальних городов,Был в самый тёмный переулок вхож.Я молча минул пост сторожевой,Чтоб с губ невольно не слетела...

И плавно катится пологая волна,И день плывёт и плавится на солнце,И чаша бухты морем до краёв полна –Мечта туриста, дом для каталонца.А над заливом – старой крепости стена:Зубцы и башни, узкие оконца…Чьи в памяти камней проснут...

И плавно катится пологая волна,И день плывёт и плавится на солнце,И чаша бухты морем до краёв полна –Мечта туриста, дом для каталонца.А над заливом – старой крепости стена:Зубцы и башни, узкие оконца…Чьи в памяти камней проснут...

Эдгар Аллан По Аннабел ЛиВ королевстве у моря, где синие дали,Где юности годы прошли,Знал я девушку – верно, и вы её знали, –По имени Аннабел Ли.У той девушки не было мысли иной,Чем, любя, быть любимою мной.Я был ди...

Эдгар Аллан По Аннабел ЛиВ королевстве у моря, где синие дали,Где юности годы прошли,Знал я девушку – верно, и вы её знали, –По имени Аннабел Ли.У той девушки не было мысли иной,Чем, любя, быть любимою мной.Я был ди...

Блисс Вильям КарменВоспоминаниеЗдесь, в Новой Англии милойЛетом листает мореКнигу воспоминаний,Сминая водную гладь.Мягкий ветер над Гранд ПреКлонит головы травам.Белым яблоням садаСладко благоухать!Там в бес...

Блисс Вильям КарменПеснь бродягиЕсть у осени такое, что в крови и у меня –Стиль, намёк, тональность дня…И рифмует сердце в лад,И пурпурным, жёлтым, алым ритм диктует листопад.И клёна лист багряный – как дальний плач рож...

Перевод с армянского. Автор - МетаксэКак поверить вновь,Что была я тебе мила?Лёгким шагом твоя любовьПо широкой дороге шла.Но к душе через узкую дверьПуть лежит, и любовь ищет вход…Ей калитка милей, поверь, -Пусть в туп...

Елка стояла на столе у окна и доставала почти до потолка – а потолки у нас высокие! Украшали ее родители – я в четыре года едва до нижних веток дотягивалась… Оставалось помогать бабушке делать бумажные цветные цепи и гирлянды из кусочков ваты, нанизанных...