Мои переводы на белорусский и польский языки-------------------------------------------------Мое название переводной версии:Роса из слез, авторское название:РосаСляза кац?лася на досв?ткуу халодны летн? дзень,туман там плака? ? с?н...

Мои переводы на белорусский и польский языкиПрыв?танне, ружовое лета!? здравствуй, рамонкавы снег!Як? ?па? на луг он вот з неба,Як пошуг? блёсткiх ракет!авторизированный перевод:Привет, красное лето!И зд...

белорусский:Ландыш раскв?тне? у лесе,Паветра ?дыхае травеньск??я?ным? лёгк?м?,нудна дрыжыцьЧакаючы пчалу.пяшчотай водаруПрасякнута ?сё вакол,? лес крычыць пра каханнеГоласам старога.Сонца на пялёстках,Дз...

Из моих переводов на польский и белорусский языки. На белорусский:?зышл?, бл?скаючы ярка зорк?? прыпаднял? цяжк? звод,? аблок? ? дрымоце томнай?жо не водзяць карагод.--------------Оригинал из более пространного стиха Эн...

Гребени далеки, златниЗаблиста?те свежом лепотом.на сербском языке....

фото. фото рабочего стола народного поэта Беларуссии Якуб Колас. Источник фото:дом-музей Якуба Коласа в Минске.Сам сабе(источник:прсональный сайт поэта)Не?знак?, не?заметк? —Хоць сам скажу сабе —Пасохл? мае кветк?,Канец маёй ся...