Ромашковый снег лета

Мои переводы на белорусский и польский языки


Прыв?танне, ружовое лета!
? здравствуй, рамонкавы снег!
Як? ?па? на луг он вот з неба,
Як пошуг? блёсткiх ракет!


авторизированный перевод:

Привет, красное лето!
И здравствуй, ромашковый снег!
Упавший на луг он вот с неба,
Как всполохи блёстких ракет!