ВЕСТЬ О ЗИМЕВесть моя вот:Короток день.Трубно реветВ роще олень.Ближе к землеСолнечный бег,Белый во мглеСеется снег.Сумрак багров,Гуси кричат,Воем ветровБерег объят.Птиц перелет –Стай...

ТУМАННЫЙ ОСТРОВМэри Макферсон (Большая Мари Песен)1821–1898 1.С полвека – путь под горку,В сединах голова,И трудно мне, и горько,Бреду едва-едва;Но вновь душа стремитсяВ тот край, что с детства дан,На остров Ска...

ВИЦЕ-КОРОЛЬ УХОДИТ В ОТСТАВКУЛорд Дафферин лорду Лансдауну: [1]One Viceroy ResignsLord Dufferin to Lord Lansdowne:—Твоя страна. Вина довольно? Славно[2].Мы отошлем помощников и слуг.(Вон тот толстяк с ножом – ведет он Книгу...

ВИЦЕ-КОРОЛЬ УХОДИТ В ОТСТАВКУЛорд Дафферин лорду Лансдауну: [1]One Viceroy ResignsLord Dufferin to Lord Lansdowne:—Твоя страна. Вина довольно? Славно[2].Мы отошлем помощников и слуг.(Вон тот толстяк с ножом – ведет он Книгу...

ПРИЕМ НА РАВНИНЕРэдьярд КиплингСлетайтеся сразу, все музы Парнаса!Усердный мой лоб хоть чуток остудить:Спешил что есть мочи Лахор этой ночью,Почтить Королеву, Сэр-Чарльза почтить.Там пунки качали, аккорды звучали,Мундир...

ЗЕРКАЛОКонтраданс????????Вот королева Англии – и начинайте бал!????????Корсаж и брыжжей белизна,????????С Филиппом кружится она,????????Её башмак – ведь было так????????(Пусть смотрит множество зевак) – ????????????????...

Дональд Рыжий из КоруныБЕЛАЯ ЛЕБЕДЬ1916, сражение на СоммеНа сердце груз печали лёг,Болит оно с тех пор,Как заслонили дали мнеКрасу родимых гор;В долине нежный лепет смолкОзёрных чистых вод,Где лебедь белоснежна...

Алистер МаккиннонПЕСНЬ О БИТВЕ В ГОЛЛАНДИИ(На мотив "Алистер Гленгарри")пер. с гэльскогоОктября число второе:Двинувшись врагу навстречуШли британские герои --Не забыть мне эту сечу.Аберкромби берег мор...

Элис Гверин Крист(1876–1941)Шесть десятков лет назадIВсе ветки персика покрыл веселый, нежный цвет, Под ними ехал всадник – жених, мой славный дед. Вёл от ворот к усадьбе деревьев стройный ряд: Дождём летели лепестки ле...

Алистер Маккиннон(1772 - 1814)ПЕСНЬ ПОЭТА ПОСЛЕ ВЫСАДКИ В ЕГИПТЕ(пер. с гэльского)Хотя и долог нынче сон,Тяжёл и беспокоен он,С рассветом солнце припекло,На жёстком тело затекло;Я одинок и удручён,Нет земляка со мно...