Лариса БеккерПеревод Время О время, лицемерия, притворства,А мне так не хватает прежних дней,Где голос мамы в сказках про геройство Характер вырабатывал во мне.Теперь червяк грызет твой стебель – время,Всё больше обнаж...

Лариса БеккерПеревод Прописные истиныЖиви по средствам – мудрость стариков.Умей под маской различать врагов,С людьми всегда старайся жить в ладу,Чтоб лишним словом не навлечь беду,Ведь слово – выстрел. На своём путиВсё...

Лариса БеккерПеревод Её волосы пожелтели от старостиПожелтели от старости волосы,Ей до ста не хватает лет пять,Не услышишь спокойного голоса,Начинает при встрече вздыхать,В пол невидящим взглядом уставится, Будет пальцами...

Лариса БеккерПеревод ПЕРОТебя, моё перо, беру я в руки.Ты к радости ведёшь, а может к скуке.Хозяйка я твоя и, между прочим, Непредсказуема к исходу ночи.То в пропасти с тобой, то на вершине,То в море музыкальном, то в пуст...

Перевод Ларисы Беккер Мне бабушка твердила: ?Внучка, помни, не бойся быть половником ли, ложкой. Мужчины, как котёл кипящий полный. должна ты дать не выплеснуться крошке?. Мужчины те же, хоть и жизнь иная, а в женщинах вот...

Перевод Ларисы Беккер Мне бабушка частенько говорила, от бабушки услышала она): - Чтоб не было и как бы жизнь ни била, проклятие страшное – лишиться сна. Смеялась я, слова приняв за шутку, мне стоило прилечь, закрыв глаза,...

Сказка ложь, да в ней намёк...(Сказка длинная) Жил у леса старичок.Был он жуткий Вреднячок.Очень вредничать любил.Вот пойдёт кто по грибыИ за ягодой в лесок,тут как тут наш Вреднячок.Бобылём в избушке жилИ ни с кем...

Брат сестренке бросил мячик,он играть собрался с ней,а она лежит и плачет -ей ведь только десять дней.Мать ругать не хочет сына.Ей детей обоих жаль.-Ты ведь старший, ?будь мужчиной?и сестру не обижай!-Мама! Это зе н...

Навеяно картинкойНас у мамы с папой двое.Мы дружны между собою.Помогать всегда берёмся,Если только не дерёмся.Долго думали мы с братцем,Чем же в праздники заняться.Сад закрыт и ясли тоже.Мы родителям поможем......