Ляксандра Зпад Барысава

Памяць, яна жывая...
Памяць, яна жывая...?гар Белк?н(Пераклад з рускай мовы на беларускую)Арыг?нал: http://www.stihi.ru/2014/01/20/4215 Памяць, яна жывая, гойсае пад рукою, памяць, яна як паля, уб?тая ? дно супакою – пнецца, дрэмле...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ляксандра Зпад Барысава
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-19 23:00:09
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-19 23:00:09

И ня трэба смяяцца...
Ал Т?(Пераклад з рускай мовы на беларускую)Арыг?нал: http://www.stihi.ru/2014/01/24/4412 ? ня трэба смяяцца,Тут жа лютасць сваю выя?ляць.Давядзецца растацца:Гэту думку пара ?сведамляць? настрою разб?тыя рытмы,?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ляксандра Зпад Барысава
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-19 17:00:06
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-19 17:00:06

И ня трэба смяяцца...
Ал Т?(Пераклад з рускай мовы на беларускую)Арыг?нал: http://www.stihi.ru/2014/01/24/4412 ? ня трэба смяяцца,Тут жа лютасць сваю выя?ляць.Давядзецца растацца:Гэту думку пара ?сведамляць? настрою разб?тыя рытмы,?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ляксандра Зпад Барысава
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-19 17:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-19 17:00:08

Замалёука
Замалё?ка?гар Белк?н(Пераклад з рускай мовы на беларускую)Арыг?нал: http://www.stihi.ru/2014/01/30/3023 Бялюткая з?ма б’е ? вочы больна, палёт сняжынак лёгк? ? адвольны, з усьмешкай студзень пац?рае лапк?, на елк? н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ляксандра Зпад Барысава
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-19 09:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-19 09:00:09

Замалёука
Замалё?ка?гар Белк?н(Пераклад з рускай мовы на беларускую)Арыг?нал: http://www.stihi.ru/2014/01/30/3023 Бялюткая з?ма б’е ? вочы больна, палёт сняжынак лёгк? ? адвольны, з усьмешкай студзень пац?рае лапк?, на елк? н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ляксандра Зпад Барысава
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-19 09:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-19 09:00:09

Изноу патрапиу пад летни дождж...
?зно? патрап?? пад летн? дожджАл Т?(Пераклад з рускай мовы на беларускую)Арыг?нал: http://www.stihi.ru/2014/06/26/3551 http://www.proza.ru/2014/06/25/1431 А неба па квадратах,хвастала як з вядра,страляла а...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ляксандра Зпад Барысава
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-12 23:00:08
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-12 23:00:08

Леу чоунавы, застыла бируза...
Ле? чо?навы, застыла б?рузаКандидыч(Пераклад з рускай мовы на беларускую)Арыг?нал: http://www.stihi.ru/2010/05/11/2621 Ле? чо?навы, застыла б?руза,? мёдам сонца ? верасах загразла.Самле? заход, пусты нябёса? гма...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ляксандра Зпад Барысава
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 13:00:10
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 13:00:10

Не атрымливаецца...
Александр Кованов(пераклад з рускай мовы на беларускую)Арыг?нал: http://www.stihi.ru/2014/06/06/8233 На снег л?ста ледзь чутным рэхам просяццаПра шчасце ц?ха ц?х?я радк?...Але маланкай дух...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ляксандра Зпад Барысава
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-12 11:00:09
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-12 11:00:09

Не атрымливаецца...
Александр Кованов(пераклад з рускай мовы на беларускую)Арыг?нал: http://www.stihi.ru/2014/06/06/8233 На снег л?ста ледзь чутным рэхам просяццаПра шчасце ц?ха ц?х?я радк?...Але маланкай дух...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ляксандра Зпад Барысава
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-12 11:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-12 11:00:09

Вячыстыя у кахання вершы й танцы
Вячыстыя ? кахання вершы й танцы?гар Белк?н(Пераклад з рускай мовы на беларускую)Арыг?нал: http://www.stihi.ru/2014/06/25/2596Пасля дожджыка смарагдава трава, так жадаецца кранаць яе рукой, агрубелай ад крут...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ляксандра Зпад Барысава
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 08:00:11
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 08:00:11