Светлана Пригоцкая
Звездочёт
Ты волшебник , звездочёт,Вновь ведёшь ты звёзд подсчёт.Разве звёзды сосчитаешь,Разве звёздочку поймаешь?Слышишь, как часы стучат,Разбудили всех зайчат...Зайцы водят хоровод,Скоро праздник Новый Год!Видишь падает звезда,...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-02 14:00:05
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-02 14:00:05
Оттепель
Играют зайчики в снежки,В глазах мерцают огоньки.Снеговиков слепили,Морковки прикрепили.Хохочут без умолку,Всех распугали волков.Лиса смотрела за пеньком,Попали и в неё снежком.Хохочут все снеговики,В глазах мерцают уго...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-02 12:00:04
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-02 12:00:04
Заглянуть в глаза друг другу
по мотивам Кончи Седано ( Испания) "...В очередной раз это ты, хотя знал , что одинока , чтобы прийти после одиночества." ( Mario Benedetti) Ты ждёшь меня , чтобы мы ещё один раз посмотрели в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:25 |Время:2024-08-02 12:00:04
Просмотр чисел:25 |Время:2024-08-02 12:00:04
Единственный человек
По мотивам Велички Петровой ( Болгария)http://www.stihi.ru/2011/05/02/8539 Ты единственный мужчина потерянный, Как я тебя нашла! Наивность моя неизведанная Раскрыла свои крыла. Магическое видение, Необъяснимые чуд...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-01 22:00:07
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-01 22:00:07
Из глубины дождя
по мотивам испанской поэтессы Кончи Седано "... Никто нас не видел этим вечером с соединёнными руками, пока лазурная ночь не упала на землю." ( Пабло Неруда) И две поэмы, что лепечут жаждущие...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-01 19:00:06
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-01 19:00:06
Вдруг!
Кончи Седано( Испания)" Вдруг, Как птица Задела крылом, Раненый всадник упал с коня." ( NAZIM HIKMEWT) Я отложила дела, Выглянула в окно, Два вздоха ждали меня. Листы книги летали...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-01 12:00:05
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-01 12:00:05
Снова открыть тебя
по мотивам Кончи Седано ( Испания) ( Второй вариант)http://www.stihi.ru/2011/10/04/7213 " Там, далеко за морем... После моих слёз, Есть остров,который ищет мореплаватель." ( Leon Felipe) Представлю...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-01 11:00:05
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-01 11:00:05
Там, далеко за морем...
по мотивам Кончи Седано ( Испания) " Там, далеко за морем... После моих слёз, Есть остров,который ищет мореплаватель." ( Leon Felipe) След, Найти убежище,чтобы посмотреть На мир без встречи с тобой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-01 09:00:05
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-01 09:00:05
В плену увядающих цветов
По мотивам Кончи Седано ( Испания) "...Здесь, между бледными и увядшими цветами, что умирают также из-за моих тревог." ( Альфонсина Сторни) Я потеряла спокойствие в трёх шагах от моря, перед оцепене...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-01 04:00:06
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-01 04:00:06
Листопад
по мотивам Кончи Седано ( Испания) Вечное творческое одиночество преобразилось, И с твоей историей я сочинила аллегорический роман. И сотворим две сказки на углу магазина, У витрины бессмертников. И может быть мы станем-...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-01 00:00:05
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-01 00:00:05